Phlake – 10 Feet Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh
– Oh
I missed the show
– Ich habe die Show verpasst
Now I’m stuck downtown
– Jetzt stecke ich in der Innenstadt fest
With a ticket I should’ve sold
– Mit einem Ticket, das ich hätte verkaufen sollen

Oh
– Oh
All alone
– Ganz allein
In a prince size bed
– Im Prinzenbett
Guess the king fell a bit short
– Schätze, der König ist ein bisschen zu kurz gekommen
(A bit short)
– (Ein bisschen kurz)

I was ten feet tall when you came outta the horizon
– Ich war zehn Fuß groß, als du aus dem Horizont kamst
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– Ich war zehn Fuß groß, als ich dich in der Menge sah
But I’m still waiting for
– Aber ich warte immer noch auf
A way to show
– Ein Weg zu zeigen
How magical
– Wie magisch
I’m feeling now
– Ich fühle mich jetzt
I’m not six feet under the ground
– Ich bin nicht sechs Fuß unter der Erde
Any-anymore
– Jeder-mehr

Ooh
– Ooh
Wings unfold
– Flügel entfalten sich
Now’s the season for being reborn
– Jetzt ist die Zeit, wiedergeboren zu werden
I’ve been told
– Mir wurde gesagt

I said oh
– Ich sagte oh
Here we go
– Los geht’s
Let’s go deeper into the details
– Gehen wir tiefer in die Details
Of your soul
– Von deiner Seele
(Your soul)
– (Deine Seele)

We keep running out
– Wir laufen weiter aus
Running out
– Auslaufen
Running out
– Auslaufen
Out of silence
– Aus der Stille
And now we like
– Und jetzt mögen wir
Now we like
– Jetzt mögen wir
Titans growing old
– Titanen werden alt

I was ten feet tall when you came outta the horizon (yeah)
– Ich war zehn Fuß groß, als du aus dem Horizont kamst (ja)
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– Ich war zehn Fuß groß, als ich dich in der Menge sah
But I’m still waiting for
– Aber ich warte immer noch auf
A way to show
– Ein Weg zu zeigen
How magical
– Wie magisch
I’m feeling now
– Ich fühle mich jetzt
I’m not six feet under the ground
– Ich bin nicht sechs Fuß unter der Erde
Any-anymore
– Jeder-mehr

Lock eyes on me sunshine
– Schließe die Augen auf mich Sonnenschein
You make jail sound free
– Du lässt das Gefängnis frei klingen
All because
– Alles nur, weil
You’re my free fall
– Du bist mein freier Fall

Now I’m ten feet tall when we dance
– Jetzt bin ich zehn Fuß groß, wenn wir tanzen
Now I miss these talks in advance
– Jetzt vermisse ich diese Gespräche im Voraus
Now I’m six foot three
– Jetzt bin ich sechs Fuß drei
When I’m holding your little hand
– Wenn ich deine kleine Hand halte

Now I’m ten feet tall when we dance
– Jetzt bin ich zehn Fuß groß, wenn wir tanzen
Now I miss these talks in advance
– Jetzt vermisse ich diese Gespräche im Voraus
I’m not six feet under the ground
– Ich bin nicht sechs Fuß unter der Erde
Any-anymore
– Jeder-mehr

I was ten feet tall when you came outta the horizon
– Ich war zehn Fuß groß, als du aus dem Horizont kamst
I was ten feet tall when I saw you out in the crowd
– Ich war zehn Fuß groß, als ich dich in der Menge sah
But I’m still waiting for
– Aber ich warte immer noch auf
A way to show
– Ein Weg zu zeigen
How magical
– Wie magisch
I’m feeling now
– Ich fühle mich jetzt
I’m not six feet under the ground
– Ich bin nicht sechs Fuß unter der Erde
Any-anymore
– Jeder-mehr