Akram Hosny, Ayten Amer & Kareem Saleh – Setto Ana (Maktoub Alya) Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

إيه يا ستو أنا، ستو أنا، أنا
– Eh, Stu ich, Stu ich, ich
إيه يا ستو أنا (الله) ستو أنا، أنا
– Eh hey Stu ich (Gott) Stu ich, ich
قلبي برتقان بصرة ملكك وإنت حرة تعصريه عصير
– Mein Herz ist dein Anblick und du bist frei Saft auspressen
الله
– Gott
قلبي كمتراية ناشفة بس فيها بذرة بتحب بضمير
– Mein Herz ist wie ein trockener Strom, in dem ein Samen der Liebe mit Gewissen ist
قلبك بطيخة صيفي قرعة بختي وجاي في قرعة والبطيخ كثير
– Dein Herz ist ein Sommer-Wassermelonenkürbis Bakhti und Jay in Kürbis und Wassermelone viele
الله
– Gott
قلبي أناناس شرايح دايخ جاي رايح من كثر التفكير
– Mein Herz Ananas shraheh Daikh Jay raheh von vielen denken
(فاتح شباكي فاتح شيشي (الله
– Fatih Shabaki Fatih Shishi (Gott)
الوقت في بعدك مامشيشي
– Zeit nach dir mamshishi
بتقولي هتيجي مابتجيشي ومايذوقش النوم
– Von hetaji mapjishi und maythoosh sleep
(آه يا نسمة صيف جايبة طراوة (الله
– Oh, meine Seele, der Sommer der Gnade Gottes
قلبي اتعور منك واوة
– Mein Herz ist aus dir heraus
محتاج يتعالج يتداوا بالمكركروم
– Bedürftige werden mit Mikrokristallin behandelt
قلبي حرنكش فيه مزازة وإنت في اللذاذة مابتهزريش
– Mein Herz ist warm darin muzazah und du bist im Geschmack von Mabtehzrish
الله
– Gott
قلبك كوكونت ثمرة إنت حلوة قمرة مابتتكرريش
– Dein Herz Kokosnussfrucht du süße Hütte maptkrrish
قلبك قرع يمد لبرة الجنازة حارة والميت مفيش
– Dein Herz schlägt für ein warmes Beerdigungsbier und die Toten nicht
الله
– Gott
قلبك مشمش مش هسيبه هجري وراه وأجيبه لو كان في العريش
– Dein Herz ist Aprikose, nicht Hessibah Hijri, und ich antworte ihm, wenn er in Arish ist
(فاتح شباكي فاتح شيشي (الله
– Fatih Shabaki Fatih Shishi (Gott)
الوقت في بعدك مامشيشي
– Zeit nach dir mamshishi
بتقولي هتيجي مابتجيشي ومايذوقش النوم
– Von hetaji mapjishi und maythoosh sleep
(آه يا نسمة صيف جايبة طراوة (الله
– Oh, meine Seele, der Sommer der Gnade Gottes
قلبه اتعور منك واوة
– Sein Herz ist voll von dir
محتاج يتعالج يتداوا بالمكركروم
– Bedürftige werden mit Mikrokristallin behandelt
إيه يا ستو أنا (الله) ستو أنا، أنا
– Eh hey Stu ich (Gott) Stu ich, ich
إيه يا ستو أنا (الله) ستو أنا، أنا
– Eh hey Stu ich (Gott) Stu ich, ich
إيه يا ستو أنا (الله) ستو أنا، أنا
– Eh hey Stu ich (Gott) Stu ich, ich
إيه يا ستو أنا (الله)
– Eh hey Stu ich (Gott)