Faouzia – RIP, Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, Liebe

Oh no, think I did it again (think I did it again)
– Oh nein, denke, ich habe es wieder getan (denke, ich habe es wieder getan)
And it kills me to see you like this, like this
– Und es bringt mich um, dich so zu sehen, so
Should’ve known from the moment we met (the moment we met)
– Hätte es von dem Moment an wissen sollen, als wir uns trafen (der Moment, in dem wir uns trafen)
I’d rip your heart right outta your chest
– Ich würde dein Herz direkt aus deiner Brust reißen

Swore I learned from the last time
– Ich habe geschworen, vom letzten Mal gelernt zu haben
Dressed in black, I guess I lied
– In schwarz gekleidet, ich glaube, ich habe gelogen
Warned you, God knows that I tried
– Ich habe dich gewarnt, Gott weiß, dass ich es versucht habe
I told you, I told you
– Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt

Man down, man down, oh, another one down for me
– Mann runter, Mann runter, oh, noch einer runter für mich
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry
– Sagte, du würdest für die Liebe sterben, aber ich habe dich nie geliebt, sorry
So long, you’re gone, it hurts to see
– So lange, du bist weg, es tut weh zu sehen
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Sagte, du würdest für uns sterben, also jetzt RIP, Liebes

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, Liebe

When I lay in my bed at night (in my bed at night)
– Wenn ich nachts in meinem Bett liege (nachts in meinem Bett)
I remembered the way that you’d cry, but I
– Ich erinnerte mich daran, wie du geweint hast, aber ich
Can’t go back now, I know it’s too late
– Ich kann jetzt nicht mehr zurück, ich weiß, es ist zu spät
And it haunts me every day, oh no
– Und es verfolgt mich jeden Tag, oh nein

Swore I learned from the last time
– Ich habe geschworen, vom letzten Mal gelernt zu haben
Dressed in black, I guess I lied
– In schwarz gekleidet, ich glaube, ich habe gelogen
Warned you, God knows that I tried
– Ich habe dich gewarnt, Gott weiß, dass ich es versucht habe
I told you (love), I told you (love)
– Ich habe es dir gesagt (Liebe), ich habe es dir gesagt (Liebe)

Man down, man down, oh, another one down for me (for me, for me)
– Mann runter, Mann runter, oh, noch einer runter für mich (für mich, für mich)
Said you’d die for love, but I never loved you, sorry (I never loved)
– Sagte, du würdest für die Liebe sterben, aber ich habe dich nie geliebt, sorry (ich habe nie geliebt)
So long, you’re gone, it hurts to see
– So lange, du bist weg, es tut weh zu sehen
Said you’d die for us, so now RIP, love
– Sagte, du würdest für uns sterben, also jetzt RIP, Liebes

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, Liebe

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
– RIP, Liebe