Neoni – DARKSIDE Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Do you want to meet all my monsters?
– Willst du alle meine Monster treffen?
Think you’re tough, I know they’ll drive you bonkers
– Denke, du bist hart, ich weiß, sie werden dich verrückt machen
Meet them once and they’ll forever haunt ya
– Triff sie einmal und sie werden dich für immer verfolgen

There’s no heroes or villains in this place
– Es gibt keine Helden oder Bösewichte an diesem Ort
Just shadows that dance in my headspace
– Nur Schatten, die in meinem Kopfraum tanzen
Leaving nothing but phantoms in their wake
– Nichts als Phantome hinterlassen

There’s parts of me I cannot hide
– Es gibt Teile von mir, die ich nicht verbergen kann
I’ve tried and tried a million times
– Ich habe es millionenfach versucht und versucht
Cross my heart and hope to die
– Kreuze mein Herz und hoffe zu sterben
Welcome to my darkside
– Willkommen auf meiner dunklen Seite

To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite

Take a step into the havoc
– Machen Sie einen Schritt in die Verwüstung
Look around, this ain’t even the half of it
– Schau dich um, das ist nicht einmal die Hälfte davon
Walking the line between panic and losing my mind
– Die Grenze zwischen Panik und dem Verlust meines Verstandes gehen
Embracing the madness
– Den Wahnsinn umarmen
My devils they whisper in my ear
– Meine Teufel flüstern Sie mir ins Ohr
Deafening me with all my fears
– Betäubt mich mit all meinen Ängsten
I’m living in a nightmare
– Ich lebe in einem Albtraum

There’s parts of me I cannot hide
– Es gibt Teile von mir, die ich nicht verbergen kann
I’ve tried and tried a million times
– Ich habe es millionenfach versucht und versucht
Cross my heart and hope to die
– Kreuze mein Herz und hoffe zu sterben
Welcome to my darkside
– Willkommen auf meiner dunklen Seite

To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite

Darkside
– Darkside

Cross my heart and hope to die
– Kreuze mein Herz und hoffe zu sterben
Welcome to my darkside
– Willkommen auf meiner dunklen Seite

To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite
To my da-da-darkside (to my darkside)
– Zu meiner da-da-dunklen Seite (zu meiner dunklen Seite)
To my da-da-darkside (to my darkside)
– Zu meiner da-da-dunklen Seite (zu meiner dunklen Seite)
To my da-da-darkside
– Zu meiner da-da-dunklen Seite