Videoclip
Rica
Lie with me
– Drumi ku mi
By the fire
– Banda di kandela
We can be
– Nos por ta
Safe from the storms up high
– Salba for di tormentanan na altura
There’s a winter ahead
– Tin un bientu dilanti
If it’s cold and wet
– Si ta friu i ta bòltu
We’re always warm here, side by side
– Nos ta semper kòrá aki, banda di otro
Come what may
– Sea loke pasa
Change of heart
– Kambio di kurason
Who can say
– Ken por bisa
If you look in my eyes
– Si bo wak mi wowo
For the moon and the stars
– Pa luna i strea
Hearing strumming guitars
– Tende e guitarra ta kibra
Well, I admit that it’d be nice
– Mi ta aseptá ku e lo ta bon.
I’ll be with you
– Mi ta ku bo
Until the spring runs by
– Te ora e primavera pasa
And the summer starts to burn
– I zomer ta kuminsá kima
I’ll be with you
– Mi ta ku bo
When the autumn wind returns
– Ora e bientu di outono bolbe
Don’t you want to say you’ll stay?
– Bo no ke men ku bo ta keda?
Lie with me
– Drumi ku mi
By the fire
– Banda di kandela
We can be
– Nos por ta
Safe from the storms up high
– Salba for di tormentanan na altura
There’s a winter ahead
– Tin un bientu dilanti
Whether it’s cold and wet
– Sea friu i húmedo
We’re always warm in paradise
– Nos ta semper kalor den paraiso
Paradise
– Paraiso
I’ll be with you
– Mi ta ku bo
Until the spring runs by
– Te ora e primavera pasa
And the summer starts to burn
– I zomer ta kuminsá kima
And I’ll be with you
– I lo mi ta ku bo
When autumn returns
– Ora e outono bolbe
Yes, when all the seasons turn
– Sí, ora tur e estacionnan ta kambia
Come what may
– Sea loke pasa
Change of heart
– Kambio di kurason
Who can say
– Ken por bisa
If you look in my eyes
– Si bo wak mi wowo
For the truth in my heart
– Pa e bèrdat den mi kurason
From a world far apart
– Di un mundu hopi leu
You’ll realize where you can find
– Bo ta realisá unda bo por haña
Paradise, mmm
– Paraiso, mmm
Paradise
– Paraiso
