Відэакліп
Тэкст Песні
I’ve been stuck a thousand years
– Я затрымаўся тут на тысячу гадоў
Just fading, wading through the fears
– Проста згасаю, прабіраючыся скрозь страхі
This giant clam gets real old, my dear
– Гэты гіганцкі малюск становіцца вельмі старым, мая дарагая
So come real close
– Так што падыдзі бліжэй
I’ll let you know
– Я дам табе ведаць
How you can get out of here
– Як ты можаш выбрацца адсюль
Get lost, cut loose, and lose your way
– Згубіся, вызваліся і саб’ешся са шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Няма нічога вясёлага, каб стрымлівацца, дзетка
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Вы павінны атрымліваць асалоду ад жыццём, поўнай небяспекі
You’ve got a long, long way to go
– Табе трэба прайсці доўгі, вельмі доўгі шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Працягвай дзейнічаць асцярожна, ты ніколі не даведаешся напэўна
The rules are ours to break
– Мы можам парушаць правілы
Come on, babe
– Давай, дзетка
It’s time to get lost
– Пара заблудзіцца
Take a look around
– Азірніся па баках
Not right and left, but up and down
– Не направа і налева, а ўверх і ўніз
‘Cause on the edge, it’s all about
– Таму што галоўнае-быць на краі прорвы
Living bold and free
– Жыць смела і свабодна
Expand your mind to see
– Пашырыць свой кругагляд, каб убачыць
And put your trust in me
– І Даверся мне
Because you’ve got potential to travel the distance
– Таму што ў вас ёсць патэнцыял, каб пераадолець гэтую адлегласць
I’ve been existential and lost to existence
– Я быў экзістэнцыяльным і згубіўся для існавання
And there is no map to your destination
– І няма карты, па якой можна дабрацца да месца прызначэння
No explanation to solve this equation
– Няма тлумачэнняў, каб вырашыць гэтае раўнанне
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Мы павінны заблудзіцца, сарвацца з ланцуга і збіцца з шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Няма нічога вясёлага, каб стрымлівацца, дзетка
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Вы павінны атрымліваць асалоду ад жыццём, поўнай небяспекі
You got a long, long way to go
– Табе трэба прайсці доўгі, вельмі доўгі шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Працягвай дзейнічаць асцярожна, ты ніколі не даведаешся напэўна
The rules are ours to break
– Мы можам парушаць правілы
What do you say?
– Што скажаш?
Look
– Глядзець
Don’t you know how good you have it?
– Хіба ты не ведаеш, як добра, што ў цябе гэта ёсць?
You’re all that’s stopping you
– Ты-адзінае, што цябе спыняе
For me, I’m stuck like static
– Што тычыцца мяне, то я затрымаўся, як статычны элемент
Can you imagine
– Можаш сабе ўявіць
A life this tragic in the gloom?
– Такое трагічнае жыццё ў змроку?
You’ve got a chance, so take it
– У цябе ёсць шанец, так скарыстайся ім
I know you’re scared, but life’s unfair
– Я ведаю, ты напалоханы, але жыццё несправядлівая
It’s full of choices, big and small
– Яна поўная выбару, вялікага і маленькага
But trust the fall and you can have it all
– Але даверся падзення, і ў цябе ўсё атрымаецца
Get lost, cut loose, and lose your way
– Згубіся, вызваліся і сабейся са шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Няма нічога вясёлага, каб стрымлівацца, дзетка
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Атрымлівайце асалоду ад адчуваннямі ад небяспечнай жыцця
You got a long, long way to go
– Табе трэба прайсці доўгі, вельмі доўгі шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Працягвай дзейнічаць асцярожна, ты ніколі не даведаешся напэўна
The rules are ours to break
– Мы парушаем правілы.
Get lost
– Заблудзіць
Oh, get lost, woah
– Аб, правальвай, ого
Woah
– Вау
Get lost
– Заблудзіць
