Clip Fideo
Lyrics
I’ve been stuck a thousand years
– Yr wyf wedi bod yn sownd mil o flynyddoedd
Just fading, wading through the fears
– Dim ond pylu, rhuo drwy’r ofnau
This giant clam gets real old, my dear
– Mae’r clam enfawr hwn yn mynd yn hen go iawn, fy annwyl
So come real close
– Felly dewch yn agos iawn
I’ll let you know
– Byddaf yn gadael i chi wybod
How you can get out of here
– Sut i fynd allan o’r fan hyn
Get lost, cut loose, and lose your way
– Mynd ar goll, torri’n rhydd, a cholli’ch ffordd
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– No fun in bala cynwyd, pa
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– You gotta enjoy the thrill of livin ‘ dangerously
You’ve got a long, long way to go
– Mae gennych ffordd hir, hir i fynd
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Cadwch chwarae’n ddiogel, ni fyddwch byth yn gwybod
The rules are ours to break
– Ein rheolau i’w torri
Come on, babe
– Dewch ymlaen, babe
It’s time to get lost
– Mae’n amser i fynd ar goll
Take a look around
– Edrych o gwmpas
Not right and left, but up and down
– Nid i’r dde ac i’r chwith, ond i fyny ac i lawr
‘Cause on the edge, it’s all about
– Ar y traeth, mae popeth
Living bold and free
– Byw yn feiddgar ac yn rhydd
Expand your mind to see
– Ehangwch eich meddwl i weld
And put your trust in me
– Ymddiried ynof
Because you’ve got potential to travel the distance
– Oherwydd bod gennych y potensial i deithio’r pellter
I’ve been existential and lost to existence
– Rwyf wedi bod yn existential ac yn colli i fodolaeth
And there is no map to your destination
– Ac nid oes map i’ch cyrchfan
No explanation to solve this equation
– Dim esboniad i ddatrys yr hafaliad hwn
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Rydym yn mynd ar goll, yn torri yn rhydd, ac yn colli ein ffordd
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– No fun in bala cynwyd, pa
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– You gotta enjoy the thrill of livin ‘ dangerously
You got a long, long way to go
– Mae gennych ffordd hir, hir i fynd
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Cadwch chwarae’n ddiogel, ni fyddwch byth yn gwybod
The rules are ours to break
– Ein rheolau i’w torri
What do you say?
– Beth ydych chi’n ei ddweud?
Look
– Edrych
Don’t you know how good you have it?
– Ddim yn siŵr pa mor dda ydych chi’n ei gael?
You’re all that’s stopping you
– Y cyfan sy’n eich stopio chi
For me, I’m stuck like static
– I am stuck fel static
Can you imagine
– Allwch chi ddychmygu
A life this tragic in the gloom?
– Bywyd trasig hwn yn y tywyllwch?
You’ve got a chance, so take it
– Mae gennych gyfle, felly cymerwch
I know you’re scared, but life’s unfair
– Mae gen i ofn, ond mae bywyd yn annheg
It’s full of choices, big and small
– Mae’n llawn o ddewisiadau, mawr a bach
But trust the fall and you can have it all
– Ond ymddiried yn y cwymp a gallwch gael y cyfan
Get lost, cut loose, and lose your way
– Mynd ar goll, torri’n rhydd, a cholli’ch ffordd
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– No fun in bala cynwyd, pa
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Enjoy the thrill of livin’ dangerously saesneg
You got a long, long way to go
– Mae gennych ffordd hir, hir i fynd
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Cadwch chwarae’n ddiogel, ni fyddwch byth yn gwybod
The rules are ours to break
– Ein rheolau i’w torri
Get lost
– Mynd ar goll
Oh, get lost, woah
– Get lost, mae
Woah
– Woah
Get lost
– Mynd ar goll
