Відеокліп
Текст Пісні
I’ve been stuck a thousand years
– Я застряг тут тисячу років
Just fading, wading through the fears
– Просто згасаю, пробираючись крізь страхи
This giant clam gets real old, my dear
– Цей гігантський молюск стає дуже старим, мій дорогий
So come real close
– Тож підійди ближче
I’ll let you know
– Я дам тобі знати
How you can get out of here
– Як ти можеш вибратися звідси
Get lost, cut loose, and lose your way
– Заблукай, звільнися і зіб’єшся зі шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Немає нічого веселого в тому, щоб стримуватися, дитино
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Ти повинна насолоджуватися життям, повної небезпек
You’ve got a long, long way to go
– Вам доведеться пройти довгий, дуже довгий шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Продовжуйте діяти обережно, Ви ніколи не дізнаєтесь напевно
The rules are ours to break
– Ми можемо порушувати правила
Come on, babe
– Давай, дитино
It’s time to get lost
– Настав час загубитися
Take a look around
– Озирнись по сторонах
Not right and left, but up and down
– Не праворуч і ліворуч, а вгору і вниз
‘Cause on the edge, it’s all about
– Тому що головне-бути на краю прірви
Living bold and free
– Жити сміливо і вільно
Expand your mind to see
– Розширюй свій кругозір, щоб бачити
And put your trust in me
– І довіряй мені
Because you’ve got potential to travel the distance
– Тому що у вас є потенціал подолати цю відстань
I’ve been existential and lost to existence
– Я був екзистенційним і загубився для існування
And there is no map to your destination
– І немає карти, по якій можна дістатися до місця призначення
No explanation to solve this equation
– Немає пояснень для вирішення цього рівняння
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Ми повинні заблукати, зірватися з ланцюга і збитися зі шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Немає нічого веселого в тому, щоб стримуватися, дитино
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Ти повинна насолоджуватися життям, повної небезпек
You got a long, long way to go
– Вам доведеться пройти довгий, дуже довгий шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Продовжуйте діяти обережно, Ви ніколи не дізнаєтесь напевно
The rules are ours to break
– Ми можемо порушувати правила
What do you say?
– Що скажеш?
Look
– Дивитися
Don’t you know how good you have it?
– Хіба ти не знаєш, як добре, що у тебе це є?
You’re all that’s stopping you
– Ти-єдине, що тебе зупиняє
For me, I’m stuck like static
– Що стосується мене, то я застряг, як перешкода
Can you imagine
– Можеш собі уявити
A life this tragic in the gloom?
– Таке трагічне життя в темряві?
You’ve got a chance, so take it
– У тебе є шанс, так скористайся ним
I know you’re scared, but life’s unfair
– Я знаю, що ти боїшся, але життя несправедливе
It’s full of choices, big and small
– Вона сповнена вибору, великого і маленького
But trust the fall and you can have it all
– Але довірся падіння, і у тебе все вийде
Get lost, cut loose, and lose your way
– Заблукай, звільнися і зібийся зі шляху
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Немає нічого веселого в тому, щоб стримуватися, дитино
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Насолоджуйся відчуттями від небезпечного життя
You got a long, long way to go
– Вам доведеться пройти довгий, дуже довгий шлях
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Продовжуйте діяти обережно, Ви ніколи не дізнаєтесь напевно
The rules are ours to break
– Ми порушуємо правила.
Get lost
– Заблудитися
Oh, get lost, woah
– О, провалюй, ого
Woah
– Вау
Get lost
– Заблудитися
