فيديو كليب
كلمات الاغنية
O come, O come, Emmanuel
– تعال ، تعال ، إيمانويل
And ransom captive Israel
– وفدية الأسير إسرائيل
That mourns in lonely exile here
– التي تنعى في المنفى وحيدا هنا
Until the Son of God appear
– حتى يظهر ابن الله
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, O come, Thou Lord of might
– تعال ، تعال ، أنت رب القوة
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– من قبائلك ، على ارتفاع سيناء
In ancient times didst give the law
– في العصور القديمة ديدست إعطاء القانون
In cloud, and majesty and awe
– في السحابة ، والعظمة والرهبة
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, Thou Rod of Jesse, free
– تعال ، أنت قضيب جيسي ، مجانا
Thine own from Satan’s tyranny
– ملكك من طغيان الشيطان
From depths of hell Thy people save
– من أعماق الجحيم قومك حفظ
And give them victory o’er the grave
– ومنحهم النصر على القبر
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– تعال ، أنت يومالربيع ، تعال وابتهج
Our spirits by Thine advent here
– أرواحنا قبل مجيئك هنا
Disperse the gloomy clouds of night
– تفريق الغيوم القاتمة من الليل
And death’s dark shadows put to flight
– وظلال الموت المظلمة تهرب
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, Thou Key of David, come
– تعال ، أنت مفتاح داود ، تعال
And open wide our heavenly home
– وفتح بيتنا السماوي على مصراعيه
Make safe the way that leads on high
– جعل آمنة الطريقة التي تؤدي على ارتفاع
And close the path to misery
– وأغلق الطريق إلى البؤس
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, Thou Wisdom from on high
– يا تعال ، انت الحكمة من على ارتفاع
And order all things, far and nigh
– وطلب كل شيء ، بعيدا وقريبا
To us the path of knowledge show
– لنا طريق المعرفة تظهر
And cause us in her ways to go
– وتسبب لنا في طرقها للذهاب
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
O come, desire of nations, bind
– تعال ، رغبة الأمم ، ربط
In one the hearts of all mankind
– في واحد قلوب البشرية جمعاء
Bid Thou our sad divisions cease
– محاولة انت الانقسامات حزينة لدينا تتوقف
And be Thyself our King of peace
– وكن نفسك ملك السلام
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– افرحوا! افرحوا! ايمانويل
Shall come to thee, O Israel
– سيأتي إليك يا إسرائيل
