Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
O come, O come, Emmanuel
– О, килсем, килсем, эммануил!
And ransom captive Israel
– Тыткӑна лекнӗ Израиле тӳлесе ил
That mourns in lonely exile here
– Вӑл кунта пӗчченшерӗн хӑваласа кӑларнӑшӑн хуйхӑрать
Until the Son of God appear
– Турӑ Ывӑлӗ киличчен
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
O come, O come, Thou Lord of might
– О, килсем, о, килсем, Эсӗ, хӑватлӑ Ҫӳлхуҫа.
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Сан ӑрӑвусене синай сӑрчӗ ҫинче камсем?
In ancient times didst give the law
– Авалхи вӑхӑтра эсӗ саккун панӑ
In cloud, and majesty and awe
– Аслӑлӑхпа чӗтрев пӗлӗтӗнче
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
O come, Thou Rod of Jesse, free
– Кил, иессей туйи, ирӗке кӑлар
Thine own from Satan’s tyranny
– Сатана тиранийӗнчен хамӑрӑннисене
From depths of hell Thy people save
– Тамӑкран хӑвӑн халӑхна ҫӑл
And give them victory o’er the grave
– Вӗсене вилтӑпри ҫинче ҫӗнтерӳ пар
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– О, килсем, Эсӗ, Тул ҫутӑлнӑ-Ҫутӑлманах килсемччӗ, чунӑмӑра савӑнтарсамччӗ.
Our spirits by Thine advent here
– Эсӗ кунта килнипе
Disperse the gloomy clouds of night
– Хура пӗлӗтсене хӑваласа яр
And death’s dark shadows put to flight
– Вилӗмӗн тӗттӗм мӗлкисене тарт
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
O come, Thou Key of David, come
– Эй, килсем, Давид Ҫӑлкуҫӗ, килсем!
And open wide our heavenly home
– Ҫӳлти ҫурта ярах уҫса яр
Make safe the way that leads on high
– Тӳпене каякан хӑрушсӑр ҫул ту
And close the path to misery
– Асап ҫулне пӳл
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
O come, Thou Wisdom from on high
– Эй, килсемччӗ, ҫӳлти Ӑслӑлӑх!
And order all things, far and nigh
– Пур ҫӗрте те йӗрке ту
To us the path of knowledge show
– Пӗлӳ ҫулне кӑтарт
And cause us in her ways to go
– Пире ун ҫулӗпе яр
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануэль
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, эпӗ сан патна пырӑп
O come, desire of nations, bind
– О, килсем, халӑхсен ӗмӗчӗ, пӗрлештерсем!
In one the hearts of all mankind
– Пӗтӗм этемлӗхӗн пӗр чӗринче
Bid Thou our sad divisions cease
– Хурлӑхлӑ хирӗҫӳсене чарма Хуш-ха Сана
And be Thyself our King of peace
– Тӑнӑҫлӑх Патши пул
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Савӑн! Савӑн! Эммануил
Shall come to thee, O Israel
– Эй Израиль, килет сан патна!
