Christmas Songs – O Come, O Come, Emmanuel Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

O come, O come, Emmanuel
– Veni, Veni, Emmanuel
And ransom captive Israel
– Et resurrectionem multorum in israel
That mourns in lonely exile here
– In viaggio verso est did you know hic exsilium
Until the Son of God appear
– Donec filius Dei appareat

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, O come, Thou Lord of might
– O di inmortales! o di inmortales!
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Et qui habet sermonem meum, super Altitudinem Sinai
In ancient times didst give the law
– In antiquis temporibus legem dedit
In cloud, and majesty and awe
– Et a praesidente et a potente de mendacio

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, Thou Rod of Jesse, free
– O virga Isai, libera
Thine own from Satan’s tyranny
– Et cum hoc non sufficit Diabolus tyrannus
From depths of hell Thy people save
– Ad inferos redigi, ut et iudicii et resurrectionis fidem Turbent.
And give them victory o’er the grave
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis,

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, Thou Dayspring, come and cheer
– O di inmortales! et relicum.
Our spirits by Thine advent here
– Et spiritu tuo adventum tuum
Disperse the gloomy clouds of night
– Una nube oscura sotto i suoi piedi
And death’s dark shadows put to flight
– Le malefatte di verre sono sotto gli occhi di tutti

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, Thou Key of David, come
– O Di Inmortales!
And open wide our heavenly home
– Et aperi caelestem domum nostram
Make safe the way that leads on high
– Salvum fac viam quae ducit in altum
And close the path to misery
– Et claude viam miseriae

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, Thou Wisdom from on high
– O di inmortales!
And order all things, far and nigh
– Et ordinem omnia procul et prope
To us the path of knowledge show
– [In] memento nostri.
And cause us in her ways to go
– Et per nos similiter est locutus

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel

O come, desire of nations, bind
– O di inmortales!
In one the hearts of all mankind
– In uno omnes homines
Bid Thou our sad divisions cease
– Et tu quidem [65] saeculo illustrando sufficis.
And be Thyself our King of peace
– Et tu esto Rex noster pacis

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gaudete! Gaudete! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Veniat Ad te, Israel


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: