Vidéo Klip
Lirik
O come, O come, Emmanuel
– O datang, o datang, Emmanuel
And ransom captive Israel
– Jeung Tebusan Tawanan Israel
That mourns in lonely exile here
– Nu mourns di pangasingan sepi dieu
Until the Son of God appear
– Nepi Ka Putra Allah muncul
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, O come, Thou Lord of might
– O datang, o datang, Anjeun Gusti tina kakuatan
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Saha ka suku Anjeun, dina jangkungna Sinai urang
In ancient times didst give the law
– Dina jaman baheula teu méré hukum
In cloud, and majesty and awe
– Dina awan, jeung majesty jeung awe
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, Thou Rod of Jesse, free
– O datang, Anjeun Rod Of Jesse, bébas
Thine own from Satan’s tyranny
– Anjeun sorangan ti Tirani Iblis urang
From depths of hell Thy people save
– Ti jero naraka jalma anjeun nyalametkeun
And give them victory o’er the grave
– Jeung méré eta meunangna o ‘ er kubur
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– O datang, Anjeun Dayspring, datang jeung sorak
Our spirits by Thine advent here
– Roh urang ku thy advent dieu
Disperse the gloomy clouds of night
– Ngabubarkeun awan peuting nu surem
And death’s dark shadows put to flight
– Jeung bayangan poék maot urang nempatkeun ka hiber
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, Thou Key of David, come
– O datang, Anjeun Konci Daud, datang
And open wide our heavenly home
– Jeung muka lega imah sawarga urang
Make safe the way that leads on high
– Jieun aman jalan nu ngabalukarkeun dina luhur
And close the path to misery
– Jeung nutup jalan ka kasangsaraan
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, Thou Wisdom from on high
– O datang, Anjeun Hikmah ti luhur
And order all things, far and nigh
– Jeung mesen sagala hal, jauh jeung deukeut
To us the path of knowledge show
– Pikeun urang jalur pangaweruh tembongkeun
And cause us in her ways to go
– Jeung ngabalukarkeun urang dina cara nya balik
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
O come, desire of nations, bind
– O datang, kahayang bangsa, ngabeungkeut
In one the hearts of all mankind
– Dina hiji hate sakabeh umat manusa
Bid Thou our sad divisions cease
– Bid thou divisi hanjelu urang cease
And be Thyself our King of peace
– Jeung Jadi Sorangan Raja urang karapihan
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Bungah! Bungah! Émmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Bakal datang ka anjeun, O Israel
