Los Angeles De Charly – Me Volví A Acordar De Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me volví acordar de ti, querida
– Ich habe mich wieder an dich erinnert, Liebes
Parece que no te olvide, todavía
– Es scheint, dass ich dich noch nicht vergessen werde
Recordé a aquellas horas
– Ich erinnerte mich an diese Stunden
Lo besos que dejé en tu boca
– Die Küsse, die ich in deinem Mund gelassen habe
Y al amor te entregabas, toda
– Und um zu lieben, hast du dich selbst gegeben, alles

Y tú te fuiste, yo hice mi vida
– Und du bist gegangen, ich habe mein Leben gemacht
Desde ese día, no supe más de ti
– Seit diesem Tag habe ich nichts mehr von dir gehört
Pero de golpe, indiscretamente
– Aber auf einmal, indiskret
Tu recuerdo, se apodero de mí
– Dein Gedächtnis, es übernimmt mich

Y me volví a acordar de ti
– Und ich erinnerte mich wieder an dich
Y me volví a enamorar
– Und ich habe mich wieder verliebt
Otra vez, inesperadamente
– Wieder unerwartet

Y me volví a acordar de ti
– Und ich erinnerte mich wieder an dich
Y me volví a enamorar
– Und ich habe mich wieder verliebt
Otra vez, desesperadamente
– Wieder verzweifelt

Honestamente me parece, mentira
– Es scheint mir ehrlich, Lüge
Volver a recordar de ti, todavía
– Um dich noch einmal zu erinnern, immer noch
Esas noches que te amaba
– Diese Nächte, in denen ich dich geliebt habe
Tu seductora viviré
– Deine Verführerin ich werde leben

Te regalabas a la luna, amándome
– Du hast dich dem Mond hingegeben und mich geliebt
Y tú te fuiste, yo hice mi vida
– Und du bist gegangen, ich habe mein Leben gemacht
Desde ese día, no supe más de ti
– Seit diesem Tag habe ich nichts mehr von dir gehört

Y me volví a acordar de ti
– Und ich erinnerte mich wieder an dich
Y me volví a enamorar
– Und ich habe mich wieder verliebt
Otra vez, inesperadamente
– Wieder unerwartet

Y me volví a acordar de ti
– Und ich erinnerte mich wieder an dich
Y me volví a enamorar
– Und ich habe mich wieder verliebt
Otra vez, desesperadamente
– Wieder verzweifelt

Y me volví a acordar de ti
– Und ich erinnerte mich wieder an dich
Y me volví a enamorar
– Und ich habe mich wieder verliebt
Otra vez, desesperadamente
– Wieder verzweifelt