भिडियो क्लिप
रचना
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– सबै दृश्य देख्नुभएन? वर्तमानको विरोध गर्दैनौ
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– पूरा दृश्य लिनुहोस्, छैन मेरो जाँच खाता
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– पिरामिडको आधार शिखरमा पुग्न चाहन्छ
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– माथिदेखि तलसम्म एसिड वर्षा हुन्छ
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– मेरो सुरुवातको बारेमा तपाईंको उदासीन निर्णय
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– इटालियन कलाकारले सेवाद्वारा जासुसी गरे
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– म मेरा शत्रुहरूलाई कालक्रमभित्र देख्छु
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– राजनीति, दृश्य, चर्च, पुलिस
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– तपाईंको मनपर्ने र्यापर मेरो एजेन्सीमा थियो
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– मैले उसलाई स्त्रीरोगशास्त्रमा जस्तै एउटा खाडलबाट बाहिर आएको देखेँ
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– प्रत्येक कविता जो एक अर्कामा गाँसिएको छ, एउटा भङ्ग, पवित्र ढोका खोल्छ
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– तपाईं एक सानो मानिस हुनुहुन्छ, तपाईं एक बग हुनुहुन्छ
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– मैले यो बकवास सुरु गरें कि तपाईं अल्ट्रासाउन्ड हुनुहुन्थ्यो
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– जब एमिस किल्ला एमिलिटो थिए र गाली फोबिया थिए
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– र्यापर पोकर फेसहरू टिकटोकरहरूको विरुद्धमा जान्छन्
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– टिकटोकरहरूको लागि प्रसिद्ध क्षण टुक्राको साथ धन्यवाद
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– मैले सोचें कि म प्रेमको ढोकाबाट हिँड्नेछु
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– तर म केवल पीडाको सीमामा ढकढक्याइरहेको थिएँ
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– जति धेरै म यसको बारेमा सोच्छु र सोच्छु सायद यो सबै गलत हो
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– मेरो जीवनमा हरेक बकवास एक राज्य मामला हुन्छ
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– र म आश्चर्यचकित हुने छैन यदि एक दिन मैले मर्लिनलाई देखेँ भने
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– मेरो मुंडा मुर्गा मा एक सेवा गरिरहेको
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– तपाईं किन्न सक्दैन एक स्वतन्त्रता को विलासिता
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– तर मैले स्वीकार्नुपर्छ कि पत्रकारिता गम्भीर छ
Gente che non sa scrivere
– लेख्न नसक्ने मान्छे
Che intervista gente che non sa parlare
– बोल्न नसक्ने मानिसहरुको अन्तर्वार्ता
Per gente che non sa leggere
– पढ्न नसक्ने मानिसहरूका लागि
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– त्यो ढोका खोल्नुहोस् र त्यो मुख खोल्नुहोस्
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– हरेक जनताले आफूले सहन सक्ने शासनको हकदार छन्
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– लिप साइको समयसम्मको करियर
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– धनी बन्न आँखा, कान र नाक बन्द गर्नुहोस्
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– आँखा बन्द गरेर, हामी बिर्सन्छौं
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– हामीले तिनीहरूलाई खोल्न कति प्रयास गर्यौं
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– सुन्दर बोस्का, सुन्दर कुमा, सुन्दर खालेद
Big up per Real Talk
– वास्तविक कुराकानीको लागि ठूलो
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– “बिग अप” भन्नु अलि बूमर हो, यो अलि सिनियर सामान हो
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– म मेरा सबै प्रशंसकहरूलाई धन्यवाद दिन्छु जसले मलाई मतदान गरे
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– यस वर्ष फन्टामोर्टोमा म कति सूचीबद्ध छु?
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– म बसेको सिंहासनमा म सबै शान्त थिएँ
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– मैले ला डोल्से भिटा बनाएँ, तर मलाई नुन मन पर्छ
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– पवित्र चूहों, माथिल्लो तलाको नाली
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– तर राम्रो पूर्वाग्रह, कम से कम तपाईं आफ्नो अगाडि छ जो थाहा
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– स्वतन्त्र दास पत्रकार, तपाईं एक महान लेख लेखे
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– लकडाउन खुकुलो, जनप्रतिनिधिको नाम टुंगियो
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– मिलन जले, हरेक बीस घण्टामा बलात्कार
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– बेप्पे साला, तिरंगा ब्यान्डका प्रभावशाली व्यक्ति
La politica richiede, il giornalismo provvede
– राजनीति चाहिन्छ, पत्रकारिता चाहिन्छ
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– ‘यो देश’ को प्राथमिकता: फेडेजको कोक प्राप्त गर्दै
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– मलाई फाइल गर्ने एन्टी माफिया मजिस्ट्रेट
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– मलाई लागुऔषधको कारोबारको आरोपमा पक्राउ गर। हिम्मत चाहियो?
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– म एक बकवास दिन छैन, म एक स्वभाव छ थाहा
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– हालसालै म जंगली मोस जस्तै चुस्छु
Ho visto cose deep che però non racconto
– मैले गहिरो कुरा देखेको छु जुन मैले बताउन सकिनँ
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– तर मैले महसुस गरे, हो, के गलत भयो
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– माफिया र डनहरूको होईन जनताको जित हुन्छ
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– के तिनीहरू युद्ध गर्छन् वा सहमत हुन्छन्
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– म र म एकअर्कालाई बोलाइदिन्छु
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– मलाई थाहा थिएन कि मानव सम्बन्ध हुनु अपराध हो
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– एक जना मन्त्रीले पनि हात मिलाए
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– प्रहरीले के माग्यो? हामी सहयोग गर्दैनौं
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– बकवास र्यापिङ, एउटा राम्रो समीक्षा किन्नुहोस्
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– उनीहरूले एउटा उद्योग पत्रिका पेरोलमा राखे
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– मैले एउटा गीत सुनेँ जसको संस्थापक
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– तपाईं एक र्यापर र एक साक्षात्कारकर्ताको रूपमा बकवास
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– दिक्ले, ठीक छ, के तिमी मलाई बहिष्कार गर्छौ?
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– म तिम्रो घुँडाको प्याड चोर्छु, तिमी काम गर्न छोड्छौ
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– मेरो मतलब तिमी मुखपत्र गर्छौ, संगीत आलोचना होइन
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– यो बीचमा तपाईं मूर्ख हुनुहुन्छ र म व्याख्या गर्न छ
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– मलाई भन्नुहोस्, तपाईं अधिक चाहनुहुन्छ? म तिमीलाई एउटा कफी किन्नेछु, सिन्डोना
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– म एउटा जोन रोट हुँ, डिगोस भन्छिन् कि उनी मलाई प्रेम गर्छिन्
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– के तपाईं मलाई बुवा बनाउन एक अनुहार-टु-अनुहार चाहनुहुन्छ
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– मैले मेरो अनुहारमा मृत्यु देखेँ, यो तिम्रो भन्दा कम चूसिएको थियो
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– म फेरि प्राइममा छु, म अनुग्रहको अवस्थामा छु
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– जब म पनि कर तिर्छु राज्य धन्यवाद
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– साथीहरु भन्दा बढी सुविधाहरु संग कलाकारहरु को क्यारियर
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– त्यहाँ भागहरु पी भन्दा आफ्नो गधा मा अधिक तेल छ
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– मैले धेरै कमाएँ, यदि तिमी मलाई धेरै घृणा गर्छौ भने, धेरै कमाएँ
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– यदि तपाईंले मेरो अनुहारलाई टिकटमा राख्नुभयो भने, मानिसहरूले गलत पक्षमा थुक्छन्
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– जसले पतिलाई गुमाउँछ, उसले खजाना पाउँछ, विरासतसँग प्रेम कविता
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– तपाईंले स्टेडियम र फोरमहरू फोरम केसहरू जस्ता नक्कली दर्शकहरूको साथ गर्नुभयो
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– इटालीमा, केन जस्तै
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– किनभने सबै पछि सबै शेफ पनि सबै एमसी द्वारा पारित गरेका छन्
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– सायद हिजो राती म अलि बढी पानीमा गएँ, तिमी मलाई भन्छौ यो कसरी भयो
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– यदि मलाई याद छैन भने म कसलाई गाली गर्छु, म कोरोनालाई फोन गरेर भन्छु
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– तपाईं आफैलाई कथाहरूमा ब्राइटोर फर्टिङको अधिक हावा दिनुहुन्छ
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– मैले देखेको छु कि तपाईं केही वेश्याहरु संग जानुहुन्छ, जस्तै स्टेशनमा शौचालयको लागि भुक्तान गर्दै
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– म केही स्ट्रिमिङ किन्न चाहन्छु, सबैले केही स्ट्रिमिङ किन्छन्
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– त्यहाँ तपाईंको भान्जा छ जो एफआईएमआईमा पहिलो छ, तिमी के गर्छौ, तिमी यसबाट आफूलाई वञ्चित गर्छौ?
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– प्रेम सम्झना, भावना एक सानो विषाक्त
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– तपाईंका लागि मैले पनि मृगौला दिने थिएँ, तर उनीहरूले पहिले नै धेरै अंगहरू हटाइसकेका छन्
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– आज राती अर्को रोग, मलाई लाग्छ म चाँडै नै छु
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– मैले प्रेममा गरेको दुष्टता, मैले महसुस गरे कि अब मेरो पालो आएको छ
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– म तिमीलाई लुकाउन चाहन्छु, यी हाइनाहरूलाई खुवाउन नदिनुहोस्
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– मैले एउटा सिद्ध जीवन देखाउन छोडेँ जुन मेरो होइन
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– मलाई थाहा छैन कि के तपाईंलाई सबै कुरा लिन र छोड्नबाट रोक्दै थियो
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– मानौं हरेक दिन तिमी ओछ्यानबाट उठ्छौ र हरेक चुम्बनको लागि एउटा भूलभुलैया
