Відеокліп
Текст Пісні
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– Хіба ти не бачиш, що все це сцена? Вони не йдуть проти течії
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– Візьміть всю сцену, це не робить мій поточний рахунок
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– Основа піраміди прагне досягти вершини
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– Зверху вниз йдуть кислотні дощі
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– Ваші ностальгічні судження про мої починання
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– Єдиний італійський художник, за яким стежать служби
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– Я спостерігаю за своїми ворогами в хронології
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– Політика, сцена, Церква, поліція
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– Ваш улюблений репер був у моєму агентстві
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– Я бачив, як він виходить з діри, як у гінекології
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– Кожна Рима, яка переплітається, відкриває пролом, приносить благочестивий
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– Ти маленька людина, ти мікроспирт
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– Я почав це лайно, що ти був УЗІ
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– Коли Еміс Кілла був Емілієтто, а Галі-фобією
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– Репери покерні обличчя йдуть проти тіктокерів
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– З частиною відомого моменту завдяки tiktokers
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– Я думав, що увійду у двері кохання,
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– Але я просто стукав по порогу болю,
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– Чим більше я роздумую над цим, і я думаю, що, можливо, це все неправильно
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– Кожен член мого життя стає державною справою
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– І я не здивуюся, якщо одного разу побачу Мірту Мерліно
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– Зробити обслуговування на мій голений член
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– Розкіш свободи, яку ти не можеш собі дозволити.
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– Але я повинен визнати, що журналістика протвережує
Gente che non sa scrivere
– Люди, які не вміють писати
Che intervista gente che non sa parlare
– Які інтерв’ю люди, які не можуть говорити
Per gente che non sa leggere
– Для людей, які не вміють читати
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– Відкрийте ці двері і не відкривайте цей рот
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– Кожен народ заслуговує режиму, який він терпить
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– Кар’єра, яка триває час синхронізації губ
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– Затикати очі, вуха і ніс, щоб розбагатіти
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– Розлючений, закриваючи очі, ми забуваємо
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– Скільки зусиль ми доклали, щоб відкрити їх
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– Белла Боска, Белла Кума, Белла Халед
Big up per Real Talk
– Big up Для Real Talk
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– Це трохи Бумера, щоб сказати “big up”, це трохи старша штука
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– Дякую всім моїм шанувальникам, які проголосували за мене
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– Цього року у Fantamorto скільки я котируюся?
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– На троні, на якому я сидів, я був весь заспокоєний.
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– Я зробив солодке життя, але мені подобається Солоне
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– Бездоганні щури, каналізація верхніх поверхів
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– Але краще упереджувати себе, принаймні ти знаєш, хто перед тобою
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– Вільний рабський журналіст, ти написав чудову статтю
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– Гонка за совком, люди зупиняються на назві
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– Мілан горить, зґвалтування кожні двадцять годин
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– Беппе сала, інфлюенсер з триколірною пов’язкою на голову
La politica richiede, il giornalismo provvede
– Політика вимагає, Журналістика забезпечує
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– Пріоритет “я країна”: трахатися з федесом
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– Суддя по боротьбі з мафією, який зробив мені досьє
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– Заарештуйте мене за торгівлю, ви хочете дозу мужності?
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– Мені байдуже, я знаю, що у мене є характер
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– Останнім часом я смокчу, як дикий мох
Ho visto cose deep che però non racconto
– Я бачив глибокі речі, які я не розповідаю, хоча
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– Але я зрозумів, так, що пішло не так
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– Мафія, політика правлять одним і тим же світом
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– Вони ведуть війну або домовляються
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– Ми з начальником кривої кликали один одного
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– Я не знав, що це злочин, щоб мати людські відносини
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– Міністр теж потиснув йому руку.
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– Поліція просить подвиг? Ми не співпрацюємо
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– Зроби лайно, щоб читати реп, купи хороший огляд
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– Вони поставили на заробітну плату галузевий журнал
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– Я слухав пісню, написану її засновником
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– Трахатися як репер і як інтерв’юер
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– Дікеле, добре, ти хочеш бойкотувати мене?
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– Я краду твої наколінники, ти перестаєш працювати.
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– Я мав на увазі, що ви робите мундштуки, а не музичну критику
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– Там, посередині, ви придурки, і я повинен вам пояснити
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– Скажи, ти ще хочеш? Я пропоную тобі каву, Сіндона
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– Я гнилий зони, Дігос каже, що любить мене
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– Ти хочеш зустрітися віч-на-віч, щоб зробити мене Буа
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– Я бачив смерть у твоєму обличчі, вона зробила мене менш огидною, ніж твоя.
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– Я повернувся в прайм, я в стані благодаті,
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– Коли я плачу податки, держава дякує
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– Кар’єра ‘ STI художників з великою кількістю функцій, ніж друзів
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– У вашій дупі більше масла, ніж на вечірках П. Дідді
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– Я заробив так багато, якщо ти ненавидиш мене так багато, так багато заробив
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– Якщо ти покладеш моє обличчя на поштову марку, тоді люди плюють не на ту сторону.
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– Той, хто втрачає чоловіка, знаходить скарб, любов римується зі спадщиною
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– Ви зробили стадіони та форуми з фальшивою аудиторією, як випадки на форумах
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– В Італії, як і Каньє Вест, всі вони пройшли повз мене
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– Тому що в глибині душі всі кухарі також пройшли повз Mc
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– Можливо, минулої ночі я трохи перестарався, скажи мені, як це вийшло
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– Якщо я не пам’ятаю, з ким я трахкав, я дзвоню короні, щоб сказати мені
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– Ви даєте собі більше Арій Бріаторе, що пердеть в історіях
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– Я бачив, як ти ходиш з деякими повіями, як платити за туалет на станції
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– Я хотів би купити потокове передавання, всі купують потокове передавання
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– Є твій двоюрідний брат, який перший у Фімі, що ти, чорт візьми, робиш?
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– Любов пам’ятайте, почуття трохи токсичні
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– Для вас я б також дав нирку, але вони вже забрали у мене занадто багато органів
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– Сьогодні ввечері ще одна хвороба, я думаю, я скоро приберу хворобу
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– Зло, яке я зробив у коханні, Я зрозумів, що зараз настала моя черга
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– Я хочу тримати вас у таємниці, не годуйте цих гієн
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– Я перестав хвалитися ідеальним життям, яке не є моїм.
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– Я не знаю, що це було, що стримувало вас від того, щоб взяти все це і піти
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– Наче кожен день ти встаєш з ліжка, і на кожен поцілунок амнезія
