Kyary Pamyu Pamyu – Ponponpon Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

あの交差点で みんながもしスキップをして
– an dieser Kreuzung, wenn alle überspringen
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
– wenn du mitten in dieser Stadt Händchen hältst und in den Himmel schaust
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
– wenn du irgendwo in dieser Stadt ein Risiko eingehen willst
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや
– es ist noch zu früh zum Weinen, ich muss nur vorwärts gehen, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

PONPON 出して しまえばいいの
– ponpon.
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
– ist es überhaupt nicht. es ist langweilig, nicht wahr?
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
– du ziehst deine Kopfhörer an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an
WAYWAY空けて あたしの道を
– WEG, leere meinen Weg
PONPON 進む 色々なこと
– PONPON Verschiedene Dinge, um fortzufahren
どんどん キテる? あなたのキモチ
– wie fühlst du dich? dein Temperament.
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
– POIPOI WER ist der böse Junge zum Wegwerfen?
そうそう いいコ ああ
– ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
You Make Me Happy
– Du machst mich glücklich

Every Day PON
– Jeden Tag PON
Every Time is PON
– Jedes Mal ist PON
メリーゴーランド のりたいの
– Ich will ein Karussell.
Every Day PON
– Jeden Tag PON
Every Time is PON
– Jedes Mal ist PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ
– vielleicht nicht so.

PONPON 出して しまえばいいの
– ponpon.
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
– ist es überhaupt nicht. es ist langweilig, nicht wahr?
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
– du ziehst deine Kopfhörer an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an, du ziehst deinen Rhythmus an
WAYWAY空けて あたしの道を
– WEG, leere meinen Weg

PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon
PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon

あの交差点で みんながもしスキップをして
– an dieser Kreuzung, wenn alle überspringen
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
– wenn du mitten in dieser Stadt Händchen hältst und in den Himmel schaust
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
– wenn du irgendwo in dieser Stadt ein Risiko eingehen willst
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや
– es ist noch zu früh zum Weinen, ich muss nur vorwärts gehen, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

PONPON 進む 色々なこと
– PONPON Verschiedene Dinge, um fortzufahren
どんどん キテる? あなたのキモチ
– wie fühlst du dich? dein Temperament.
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
– POIPOI WER ist der böse Junge zum Wegwerfen?
そうそう いいコ ああ
– ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
You Make Me Happy
– Du machst mich glücklich

Every Day PON
– Jeden Tag PON
Every Time is PON
– Jedes Mal ist PON
メリーゴーランド のりたいの
– Ich will ein Karussell.
Every Day PON
– Jeden Tag PON
Every Time is PON
– Jedes Mal ist PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ
– vielleicht nicht so.

PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon
PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon

PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon
PONPONうぇいうぇいうぇい
– Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
– Ponpon Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON Ich mache PONPON
うぇいうぇいPONPONPON
– Ich mache PONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい
– Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon Ich mache pon