John Lennon & Yoko Ono – Happy Xmas (War Is Over) Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Happy Christmas, Kyoko
– Sretan Božić, Kyoko
Happy Christmas, Julian
– Sretan Božić, Julian

So this is Christmas
– Dakle, ovo je Božić
And what have you done?
– I šta si uradio?
Another year over
– Još jedna godina
And a new one just begun
– I Novi je tek počeo
And so this is Christmas
– I tako je ovo Božić
I hope you had fun
– Nadam se da si se zabavila.
The near and the dear ones
– Bliski i dragi
The old and the young
– Stari i mladi

A very merry Christmas
– Veoma sretan Božić
And a happy New Year
– I Sretna Nova Godina
Let’s hope it’s a good one
– Nadajmo se da je dobar.
Without any fear
– Bez ikakvog straha

And so this is Christmas (War is over)
– I tako je ovo Božić (rat je završen)
For weak and for strong (If you want it)
– Za slabe i za jake (ako to želite)
The rich and the poor ones (War is over)
– Bogati i siromašni (rat je završen)
The road is so long (Now)
– Put je tako dug (sada)
And so happy Christmas (War is over)
– I tako sretan Božić (rat je završen)
For black and for white (If you want it)
– Za crno i za bijelo (ako želite)
For yellow and red ones (War is over)
– Za žute i crvene (rat je završen)
Let’s stop all the fight (Now)
– Zaustavimo svu borbu (sada)

A very merry Christmas
– Veoma sretan Božić
And a happy New Year
– I Sretna Nova Godina
Let’s hope it’s a good one
– Nadajmo se da je dobar.
Without any fear
– Bez ikakvog straha

And so this is Christmas (War is over)
– I tako je ovo Božić (rat je završen)
And what have we done? (If you want it)
– I šta smo uradili? (Ako to želite)
Another year over (War is over)
– Još jedna godina završena (rat je završen)
And a new one just begun (Now)
– A novi je tek počeo (sada)
And so happy Christmas (War is over)
– I tako sretan Božić (rat je završen)
We hope you have fun (If you want it)
– Nadamo se da ćete se zabaviti (ako to želite)
The near and the dear ones (War is over)
– Bliski i dragi (rat je završen)
The old and the young (Now)
– Stari i mladi (sada)

A very merry Christmas
– Veoma sretan Božić
And a happy New Year
– I Sretna Nova Godina
Let’s hope it’s a good one
– Nadajmo se da je dobar.
Without any fear
– Bez ikakvog straha

War is over
– Rat je gotov.
If you want it
– Ako to želite
War is over
– Rat je gotov.
Now
– SAD
Happy Christmas
– Sretan Božić
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sretan Božić (Sretan Božić)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sretan Božić (Sretan Božić)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– Sretan Božić (Sretan Božić)


John Lennon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: