John Lennon & Yoko Ono – Happy Xmas (War Is Over) (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Happy Christmas, Kyoko
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ, ਕਿਯੋਕੋ
Happy Christmas, Julian
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ, ਜੂਲੀਅਨ

So this is Christmas
– ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ
And what have you done?
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Another year over
– ਇਕ ਹੋਰ ਸਾਲ
And a new one just begun
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
And so this is Christmas
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ
I hope you had fun
– ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ
The near and the dear ones
– ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ
The old and the young
– ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ

A very merry Christmas
– ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੈਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
And a happy New Year
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਨਿਊ ਸਾਲ
Let’s hope it’s a good one
– ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੈ
Without any fear
– ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ

And so this is Christmas (War is over)
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ (ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
For weak and for strong (If you want it)
– ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲਈ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)
The rich and the poor ones (War is over)
– ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗਰੀਬ (ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
The road is so long (Now)
– ਸੜਕ ਇੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ (ਹੁਣ)
And so happy Christmas (War is over)
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਧੰਨ ਕ੍ਰਿਸਮਸ (ਜੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
For black and for white (If you want it)
– ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਲਈ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)
For yellow and red ones (War is over)
– ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਲਈ (ਜੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ)
Let’s stop all the fight (Now)
– ਆਓ ਸਾਰੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਈਏ (ਹੁਣ)

A very merry Christmas
– ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੈਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
And a happy New Year
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਨਿਊ ਸਾਲ
Let’s hope it’s a good one
– ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੈ
Without any fear
– ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ

And so this is Christmas (War is over)
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ (ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
And what have we done? (If you want it)
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)
Another year over (War is over)
– ਇਕ ਹੋਰ ਸਾਲ (ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
And a new one just begun (Now)
– ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵ (ਹੁਣ)
And so happy Christmas (War is over)
– ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਧੰਨ ਕ੍ਰਿਸਮਸ (ਜੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
We hope you have fun (If you want it)
– ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)
The near and the dear ones (War is over)
– ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ (ਯੁੱਧ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ)
The old and the young (Now)
– ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ (ਹੁਣ)

A very merry Christmas
– ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੈਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
And a happy New Year
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਨਿਊ ਸਾਲ
Let’s hope it’s a good one
– ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੈ
Without any fear
– ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡਰ ਦੇ

War is over
– ਜੰਗ ਖ਼ਤਮ
If you want it
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
War is over
– ਜੰਗ ਖ਼ਤਮ
Now
– ਹੁਣ
Happy Christmas
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ
Happy Christmas (Happy Christmas)
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ (ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ (ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ)
Happy Christmas (Happy Christmas)
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ (ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੁਬਾਰਕ)


John Lennon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: