Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz ፖሊሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Na dno
– ወደ ታች
Na dnie
– ከታች
Na pewno znajdziesz mnie
– በእርግጥ ታገኘኛለህ ።
I trochę tu postoję
– እና እዚህ ለጥቂት ጊዜ አቆማለሁ።
I wcale nie odbiję się
– ወደ ኋላ አልመለስም ።
Na stos
– በቡድን ውስጥ
Ogień
– እሳት
Wypali ze mnie grzech
– ኃጢአት ከእኔ ላይ ይቃጠላል ።
I trochę mu pomogę
– ትንሽ እረዳዋለሁ።
Gdzie się trzymam opowiem
– የት እንዳለሁ እነግርዎታለሁ

Pięknie żyjesz
– ትልቅ ነገር እየሰራህ ነው ።
Choć kłody pod nogami masz
– ከእግርህ በታች ትኖራለህ ።
To wszystko minie
– ሁሉም ያልፋል
I minę jak ta kłoda też
– እና እኔ ፣ ይህንን ብሎግ እወዳለሁ
Znaczymy tyle
– ብዙ ማለታችን ነው ።
Że siły tylko by się śmiać
– እርስዎ ብቻ መሳቅ ይችላሉ
Ty pięknie płyniesz
– አንተ ታላቅ ዋናተኛ ነህ።
A ja tu tylko tkwię
– እና እዚህ ተጣብቄያለሁ.

Przez noc
– በምሽት ለ
Przez dzień
– በየቀኑ
Przez chwilę albo dwie
– ለአንድ ወይም ለሁለት ደቂቃ
Wmawiałem tyle sobie
– ለራሴ ብዙ ነገር ነግሬያለሁ።
Wierzyłem w tę opowieść
– በዚህ ታሪክ አምናለሁ ።
Mam coś
– እኔ አንድ ነገር አለኝ.
Ty też
– አንተ ደግሞ
Lubi przyciągać się
– ራሱን መሳብ ይወዳል ።
Za długi mamy moment
– ትንሽ ጊዜ ካሳለፍን ቆይቷል።
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– ምን ያህል ተጨማሪ መውሰድ እንደምችል አስባለሁ?

Pięknie żyjesz
– ትልቅ ነገር እየሰራህ ነው ።
Choć kłody pod nogami masz
– ከእግርህ በታች ትኖራለህ ።
To wszystko minie
– ሁሉም ያልፋል
I minę jak ta kłoda też
– እና እኔ ፣ ይህንን ብሎግ እወዳለሁ
Znaczymy tyle
– ብዙ ማለታችን ነው ።
Że siły tylko by się śmiać
– እርስዎ ብቻ መሳቅ ይችላሉ
Ty pięknie płyniesz
– አንተ ታላቅ ዋናተኛ ነህ።
A ja tu tylko tkwię
– እና እዚህ ተጣብቄያለሁ.

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– ለረጅም ጊዜ ህልም አይቻለሁ ።
Długie noce
– ረጅም ምሽቶች
Póóóźno, lecz się obudziłem
– ዘግይቷል, ግን ከእንቅልፌ ነቃሁ
Dobry losie
– መልካም ዕድል

Pięknie żyję
– ትልቅ ህይወት ነው የምኖረው።
Choć kłody pod nogami mam
– እግሮቼ ከእግሬ በታች ናቸው ።
To wszystko minie
– ሁሉም ያልፋል
I miniesz jak ta kłoda też
– አንተም እንደዚህ ትሄዳለህ ።
Znaczymy tyle
– ብዙ ማለታችን ነው ።
Że siły tylko by się śmiać
– እርስዎ ብቻ መሳቅ ይችላሉ
Przepięknie płynę
– በጣም ቆንጆ እየዋኘሁ ነው
A ciągle w miejscu tkwię
– እና አሁንም በቦታው ላይ ተጣብቄያለሁ


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: