Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Polşa Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Na dno
– Alt
Na dnie
– Dibində
Na pewno znajdziesz mnie
– Məni mütləq tapacaqsan
I trochę tu postoję
– Və burada bir az dayanacağam
I wcale nie odbiję się
– Və heç geri dönməyəcəyəm
Na stos
– Yığın
Ogień
– Yanğın
Wypali ze mnie grzech
– Günah məni yandıracaq
I trochę mu pomogę
– Və ona bir az kömək edəcəyəm
Gdzie się trzymam opowiem
– Harada tutduğumu söyləyəcəyəm

Pięknie żyjesz
– Sən gözəl yaşayırsan
Choć kłody pod nogami masz
– Ayaqlarınızın altındakı loglar olsa da
To wszystko minie
– Hamısı keçəcək
I minę jak ta kłoda też
– Mən də bu log kimiyəm
Znaczymy tyle
– Biz çox şey deməkdir
Że siły tylko by się śmiać
– Güclərin yalnız gülmək olduğunu
Ty pięknie płyniesz
– Gözəl üzürsən
A ja tu tylko tkwię
– Və mən yalnız burada qaldım

Przez noc
– Gecə üçün
Przez dzień
– Gün ərzində
Przez chwilę albo dwie
– Bir-iki dəqiqə
Wmawiałem tyle sobie
– Özümə çox danışdım
Wierzyłem w tę opowieść
– Bu hekayəyə inanırdım
Mam coś
– Bir şeyim var
Ty też
– Sən də
Lubi przyciągać się
– Özünü cəlb etməyi sevir
Za długi mamy moment
– Çox uzun bir anımız var
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Görəsən daha nə qədər dözə bilərəm?

Pięknie żyjesz
– Sən gözəl yaşayırsan
Choć kłody pod nogami masz
– Ayaqlarınızın altındakı loglar olsa da
To wszystko minie
– Hamısı keçəcək
I minę jak ta kłoda też
– Mən də bu log kimiyəm
Znaczymy tyle
– Biz çox şey deməkdir
Że siły tylko by się śmiać
– Güclərin yalnız gülmək olduğunu
Ty pięknie płyniesz
– Gözəl üzürsən
A ja tu tylko tkwię
– Və mən yalnız burada qaldım

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Uzun, uzun xəyal etdim
Długie noce
– Uzun gecələr
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Gec, amma oyandı
Dobry losie
– Yaxşı taleyi

Pięknie żyję
– Mən gözəl yaşayıram
Choć kłody pod nogami mam
– Ayaqlarımın altındakı loglar olsa da
To wszystko minie
– Hamısı keçəcək
I miniesz jak ta kłoda też
– Və siz də bu log kimi gəzəcəksiniz
Znaczymy tyle
– Biz çox şey deməkdir
Że siły tylko by się śmiać
– Güclərin yalnız gülmək olduğunu
Przepięknie płynę
– Gözəl üzmək
A ciągle w miejscu tkwię
– Və mən hələ də yerində qalmışam


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: