Video Klip
Tekstovi
Na dno
– Do dna
Na dnie
– Na dnu
Na pewno znajdziesz mnie
– Definitivno ćete me pronaći
I trochę tu postoję
– I ja ću malo stati ovdje.
I wcale nie odbiję się
– I neću se uopšte oporaviti
Na stos
– U grupi
Ogień
– Pali!
Wypali ze mnie grzech
– Greh će izgoreti iz mene
I trochę mu pomogę
– I ja ću mu malo pomoći.
Gdzie się trzymam opowiem
– Reći ću ti gdje sam odsjeo.
Pięknie żyjesz
– Odlično ti ide.
Choć kłody pod nogami masz
– Iako imate trupce pod nogama
To wszystko minie
– Sve će proći
I minę jak ta kłoda też
– I ja, kao i ovaj dnevnik
Znaczymy tyle
– Toliko mislimo.
Że siły tylko by się śmiać
– Da se možeš samo smijati
Ty pięknie płyniesz
– Sjajan si plivač.
A ja tu tylko tkwię
– A ja sam samo zaglavio ovdje.
Przez noc
– Za noć
Przez dzień
– Po danu
Przez chwilę albo dwie
– Na trenutak ili dva
Wmawiałem tyle sobie
– Toliko si govorim.
Wierzyłem w tę opowieść
– Vjerovao sam u ovu priču
Mam coś
– Imam nešto.
Ty też
– I ti.
Lubi przyciągać się
– Voli da privlači sebe
Za długi mamy moment
– Odavno nismo imali trenutak.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Pitam se koliko još mogu podnijeti?
Pięknie żyjesz
– Odlično ti ide.
Choć kłody pod nogami masz
– Iako imate trupce pod nogama
To wszystko minie
– Sve će proći
I minę jak ta kłoda też
– I ja, kao i ovaj dnevnik
Znaczymy tyle
– Toliko mislimo.
Że siły tylko by się śmiać
– Da se možeš samo smijati
Ty pięknie płyniesz
– Odlično plivaš.
A ja tu tylko tkwię
– A ja sam samo zaglavio ovdje.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Dugo sam sanjala.
Długie noce
– Duge noći
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Kasno je, ali sam se probudio.
Dobry losie
– Dobra sudbina
Pięknie żyję
– Živim sjajan život.
Choć kłody pod nogami mam
– Iako su trupci pod mojim nogama
To wszystko minie
– Sve će proći
I miniesz jak ta kłoda też
– A i vi ćete hodati poput ovog balvana
Znaczymy tyle
– Toliko mislimo.
Że siły tylko by się śmiać
– Da se možeš samo smijati
Przepięknie płynę
– Divno plivam
A ciągle w miejscu tkwię
– I još uvek sam zaglavljen na mestu
