Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Լեհաստանի Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Na dno
– Դեպի ներքև
Na dnie
– Ներքեւի մասում
Na pewno znajdziesz mnie
– Դուք անպայման կգտնեք ինձ
I trochę tu postoję
– Եվ ես մի փոքր կանգ կառնեմ այստեղ
I wcale nie odbiję się
– Եվ ես ընդհանրապես չեմ ցատկելու
Na stos
– Կույտի մեջ
Ogień
– Կրակ
Wypali ze mnie grzech
– Մեղքը կվառվի ինձանից
I trochę mu pomogę
– Եվ ես նրան մի փոքր կօգնեմ
Gdzie się trzymam opowiem
– Որտեղ եմ պահում

Pięknie żyjesz
– Դուք հիանալի եք ապրում
Choć kłody pod nogami masz
– Չնայած ձեր ոտքերի տակ գերաններ ունեք
To wszystko minie
– Ամեն ինչ կանցնի
I minę jak ta kłoda też
– Եվ ես, ինչպես այս գերանը, նույնպես
Znaczymy tyle
– Մենք այնքան շատ նշանակություն ունենք
Że siły tylko by się śmiać
– Որ ուժերը միայն ծիծաղում են
Ty pięknie płyniesz
– Դուք հիանալի լողում եք
A ja tu tylko tkwię
– Եվ ես պարզապես խրված եմ այստեղ

Przez noc
– Գիշերը
Przez dzień
– Օրվա համար
Przez chwilę albo dwie
– Մեկ-երկու վայրկյան
Wmawiałem tyle sobie
– Ես ինքս ինձ այնքան շատ բան եմ ասել
Wierzyłem w tę opowieść
– Ես հավատում էի այս պատմությանը
Mam coś
– Ես ինչ-որ բան ունեմ
Ty też
– Դու էլ
Lubi przyciągać się
– Սիրում է գրավել իրեն
Za długi mamy moment
– Շատ երկար ժամանակ մենք մի պահ ունենք
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Հետաքրքիր է, Էլ ինչքան կդիմանամ:

Pięknie żyjesz
– Դուք հիանալի եք ապրում
Choć kłody pod nogami masz
– Չնայած ձեր ոտքերի տակ գերաններ ունեք
To wszystko minie
– Ամեն ինչ կանցնի
I minę jak ta kłoda też
– Եվ ես, ինչպես այս գերանը, նույնպես
Znaczymy tyle
– Մենք այնքան շատ նշանակություն ունենք
Że siły tylko by się śmiać
– Որ ուժերը միայն ծիծաղում են
Ty pięknie płyniesz
– Դուք հիանալի լողում եք
A ja tu tylko tkwię
– Եվ ես պարզապես խրված եմ այստեղ

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Երկար, երկար երազում
Długie noce
– Երկար գիշերներ
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Ուշ, բայց արթնացավ
Dobry losie
– Լավ ճակատագիր

Pięknie żyję
– Ես հիանալի եմ ապրում
Choć kłody pod nogami mam
– Չնայած ոտքերիս տակ գերաններ ունեմ
To wszystko minie
– Ամեն ինչ կանցնի
I miniesz jak ta kłoda też
– Եվ դուք նույնպես կանցնեք այս գերանի նման
Znaczymy tyle
– Մենք այնքան շատ նշանակություն ունենք
Że siły tylko by się śmiać
– Որ ուժերը միայն ծիծաղում են
Przepięknie płynę
– Գեղեցիկ լողալ
A ciągle w miejscu tkwię
– Եվ ես դեռ խրված եմ տեղում


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: