Videoklipo
Kantoteksto
Na dno
– Ĝis la fundo
Na dnie
– Malsupre
Na pewno znajdziesz mnie
– Vi certe trovos min
I trochę tu postoję
– Kaj mi haltos ĉi tie iomete.
I wcale nie odbiję się
– Kaj mi tute ne resaltos
Na stos
– En aro
Ogień
– Fajro
Wypali ze mnie grzech
– Peko forbrulos el mi
I trochę mu pomogę
– Mi helpos lin iomete.
Gdzie się trzymam opowiem
– Mi diros al vi kie mi loĝas
Pięknie żyjesz
– Vi fartas bonege.
Choć kłody pod nogami masz
– Kvankam vi havas ŝtipojn sub viaj piedoj
To wszystko minie
– Ĉio pasos
I minę jak ta kłoda też
– Kaj mi, kiel ĉi tiu ŝtipo, ankaŭ
Znaczymy tyle
– Ni celas tiom multe.
Że siły tylko by się śmiać
– Ke vi nur povas ridi
Ty pięknie płyniesz
– Vi estas bonega naĝanto.
A ja tu tylko tkwię
– Kaj mi estas blokita ĉi tie.
Przez noc
– Por la nokto
Przez dzień
– Ĉiutage
Przez chwilę albo dwie
– Dum momento aŭ du
Wmawiałem tyle sobie
– Mi rakontis al mi tiom multe.
Wierzyłem w tę opowieść
– Mi kredis je tiu rakonto
Mam coś
– Mi havas ion.
Ty też
– Ankaŭ vi
Lubi przyciągać się
– Ŝatas allogi sin
Za długi mamy moment
– Jam pasis longa tempo, de kiam ni havis momenton.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Mi scivolas, kiom pli mi povas preni?
Pięknie żyjesz
– Vi fartas bonege.
Choć kłody pod nogami masz
– Kvankam vi havas ŝtipojn sub viaj piedoj
To wszystko minie
– Ĉio pasos
I minę jak ta kłoda też
– Kaj mi, kiel ĉi tiu ŝtipo, ankaŭ
Znaczymy tyle
– Ni celas tiom multe.
Że siły tylko by się śmiać
– Ke vi nur povas ridi
Ty pięknie płyniesz
– Vi estas bonega naĝanto.
A ja tu tylko tkwię
– Kaj mi estas blokita ĉi tie.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Mi sonĝas jam delonge
Długie noce
– Longaj noktoj
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Estas malfrue, sed mi vekiĝis
Dobry losie
– Bona sorto
Pięknie żyję
– Mi vivas bonegan vivon.
Choć kłody pod nogami mam
– Kvankam la ŝtipoj estas sub miaj piedoj
To wszystko minie
– Ĉio pasos
I miniesz jak ta kłoda też
– Kaj vi ankaŭ marŝos kiel ĉi tiu ŝtipo
Znaczymy tyle
– Ni celas tiom multe.
Że siły tylko by się śmiać
– Ke vi nur povas ridi
Przepięknie płynę
– Mi naĝas bele
A ciągle w miejscu tkwię
– Kaj mi ankoraŭ estas blokita
