Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Polaco Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Na dno
– Ao fondo
Na dnie
– No fondo
Na pewno znajdziesz mnie
– Definitivamente me atoparás
I trochę tu postoję
– E vou parar aquí un pouco.
I wcale nie odbiję się
– E non volverei a rebotar
Na stos
– Nun grupo
Ogień
– Fogo
Wypali ze mnie grzech
– O pecado queimarase de min
I trochę mu pomogę
– E axudareino un pouco.
Gdzie się trzymam opowiem
– Vouche dicir onde me aloxo

Pięknie żyjesz
– Estás facendo ben.
Choć kłody pod nogami masz
– Aínda que teñas troncos baixo os teus pés
To wszystko minie
– Todo vai pasar
I minę jak ta kłoda też
– E eu, como este tronco, tamén
Znaczymy tyle
– Queremos dicir moito.
Że siły tylko by się śmiać
– Que só podes rir
Ty pięknie płyniesz
– Es un gran nadador.
A ja tu tylko tkwię
– E estou atrapado aquí.

Przez noc
– Para a noite
Przez dzień
– Por día
Przez chwilę albo dwie
– Por un momento ou dous
Wmawiałem tyle sobie
– Estiven a dicirme tanto.
Wierzyłem w tę opowieść
– Eu cría nesta historia
Mam coś
– Teño algo.
Ty też
– Ti tamén
Lubi przyciągać się
– Gústalle atraerse a si mesmo
Za długi mamy moment
– Xa pasou moito tempo desde que tivemos un momento.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Pregúntome canto máis podo levar?

Pięknie żyjesz
– Estás facendo ben.
Choć kłody pod nogami masz
– Aínda que teñas troncos baixo os teus pés
To wszystko minie
– Todo vai pasar
I minę jak ta kłoda też
– E eu, como este tronco, tamén
Znaczymy tyle
– Queremos dicir moito.
Że siły tylko by się śmiać
– Que só podes rir
Ty pięknie płyniesz
– Es un gran nadador.
A ja tu tylko tkwię
– E estou atrapado aquí.

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Estiven soñando moito tempo
Długie noce
– Longas noites
Póóóźno, lecz się obudziłem
– É tarde, pero espertei
Dobry losie
– Un bo destino

Pięknie żyję
– Estou vivindo unha gran vida.
Choć kłody pod nogami mam
– Aínda que os troncos están baixo os meus pés
To wszystko minie
– Todo vai pasar
I miniesz jak ta kłoda też
– E tamén camiñarás coma este tronco
Znaczymy tyle
– Queremos dicir moito.
Że siły tylko by się śmiać
– Que só podes rir
Przepięknie płynę
– Estou nadando moi ben
A ciągle w miejscu tkwię
– E aínda estou atrapado no seu lugar


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: