Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Polaco Lírica & Español Traducción

Videoclip

Lírica

Na dno
– Al fondo
Na dnie
– El otro día
Na pewno znajdziesz mnie
– Seguro que me encontrarás
I trochę tu postoję
– Y me detendré un poco aquí
I wcale nie odbiję się
– Y no voy a rebotar en absoluto
Na stos
– En un montón
Ogień
– Fuego
Wypali ze mnie grzech
– Me quemará el pecado
I trochę mu pomogę
– Y le ayudaré un poco.
Gdzie się trzymam opowiem
– ¿Dónde me quedo?

Pięknie żyjesz
– Vives muy bien.
Choć kłody pod nogami masz
– Aunque los troncos bajo tus pies tienes
To wszystko minie
– Todo pasará
I minę jak ta kłoda też
– Y yo, como este tronco, también
Znaczymy tyle
– Significamos mucho
Że siły tylko by się śmiać
– Que la fuerza sólo para reír
Ty pięknie płyniesz
– Estás nadando muy bien.
A ja tu tylko tkwię
– Y yo estoy atrapado aquí.

Przez noc
– Por la noche
Przez dzień
– Por día
Przez chwilę albo dwie
– Por un momento o dos
Wmawiałem tyle sobie
– Me dije mucho a mí mismo
Wierzyłem w tę opowieść
– Creía en esta historia
Mam coś
– Tengo algo.
Ty też
– Tú también.
Lubi przyciągać się
– Le gusta involucrarse
Za długi mamy moment
– Demasiado tiempo tenemos un momento
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Me pregunto cuánto más aguantaré.

Pięknie żyjesz
– Vives muy bien.
Choć kłody pod nogami masz
– Aunque los troncos bajo tus pies tienes
To wszystko minie
– Todo pasará
I minę jak ta kłoda też
– Y yo, como este tronco, también
Znaczymy tyle
– Significamos mucho
Że siły tylko by się śmiać
– Que la fuerza sólo para reír
Ty pięknie płyniesz
– Estás nadando muy bien.
A ja tu tylko tkwię
– Y yo estoy atrapado aquí.

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Largo, largo sueño
Długie noce
– Noches largas
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Tarde, pero despierto
Dobry losie
– Buen destino

Pięknie żyję
– Vivo muy bien
Choć kłody pod nogami mam
– Aunque los troncos bajo mis pies
To wszystko minie
– Todo pasará
I miniesz jak ta kłoda też
– Y pasarás como este tronco también
Znaczymy tyle
– Significamos mucho
Że siły tylko by się śmiać
– Que la fuerza sólo para reír
Przepięknie płynę
– Bien flotando
A ciągle w miejscu tkwię
– Y todavía estoy atascado en su lugar


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: