වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Na dno
– පතුලට
Na dnie
– පතුලේ
Na pewno znajdziesz mnie
– ඔබ නිසැකවම මා සොයා ගනු ඇත
I trochę tu postoję
– මම මෙතන ටිකක් නවතිනවා.
I wcale nie odbiję się
– ඒ වගේම මම ආපහු පනින්නේ නෑ
Na stos
– එකතුවෙලා
Ogień
– ගිනි
Wypali ze mnie grzech
– පාපය මාව පිච්චෙනවා
I trochę mu pomogę
– මම එයාට ටිකක් උදව් කරන්නම්.
Gdzie się trzymam opowiem
– මම ඉන්න තැන කියන්නම්
Pięknie żyjesz
– ඔයා නියමෙට කරනවා.
Choć kłody pod nogami masz
– ඔයාගේ කකුල් යට ලඝු-සටහන් තිබුණත්
To wszystko minie
– සියල්ල ගෙවී යයි
I minę jak ta kłoda też
– මමත් මේ ලඝු-සටහනට කැමතියි
Znaczymy tyle
– අපි ගොඩක් අදහස් කරනවා.
Że siły tylko by się śmiać
– ඔයාට හිනාවෙන්න විතරයි පුළුවන්
Ty pięknie płyniesz
– ඔයා නියම පිහිනුම් ක් රීඩකයෙක්.
A ja tu tylko tkwię
– මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ.
Przez noc
– රාත් රිය සඳහා
Przez dzień
– දිනකට
Przez chwilę albo dwie
– මොහොතක් හෝ දෙකක්
Wmawiałem tyle sobie
– මම මටම ගොඩක් දේවල් කිව්වා.
Wierzyłem w tę opowieść
– මම මේ කතාව විශ්වාස කළා
Mam coś
– මට මොකක් හරි තියෙනවා.
Ty też
– ඔයාටත්
Lubi przyciągać się
– තමන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට කැමති
Za długi mamy moment
– අපිට මොහොතක් ලැබිලා ගොඩක් කල්.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– මට තව කීයක් ගන්න පුළුවන් වෙයිද?
Pięknie żyjesz
– ඔයා නියමෙට කරනවා.
Choć kłody pod nogami masz
– ඔයාගේ කකුල් යට ලඝු-සටහන් තිබුණත්
To wszystko minie
– සියල්ල ගෙවී යයි
I minę jak ta kłoda też
– මමත් මේ ලඝු-සටහනට කැමතියි
Znaczymy tyle
– අපි ගොඩක් අදහස් කරනවා.
Że siły tylko by się śmiać
– ඔයාට හිනාවෙන්න විතරයි පුළුවන්
Ty pięknie płyniesz
– ඔයා නියම පිහිනුම් ක් රීඩකයෙක්.
A ja tu tylko tkwię
– මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– මම හුඟ කාලෙක ඉදන් හීන දකිනවා
Długie noce
– දිගු රාත් රීන්
Póóóźno, lecz się obudziłem
– පරක්කු උනාට මම ඇහැරිලා
Dobry losie
– හොඳ ඉරණමක්
Pięknie żyję
– මම ලොකු ජීවිතයක් ගත කරනවා.
Choć kłody pod nogami mam
– මගේ කකුල් යට ලඝු-සටහන් තිබුණත්
To wszystko minie
– සියල්ල ගෙවී යයි
I miniesz jak ta kłoda też
– ඔබත් මේ ලඝු-සටහන වගේ ඇවිදින්
Znaczymy tyle
– අපි ගොඩක් අදහස් කරනවා.
Że siły tylko by się śmiać
– ඔයාට හිනාවෙන්න විතරයි පුළුවන්
Przepięknie płynę
– මම ලස්සනට පීනනවා
A ciągle w miejscu tkwię
– මම තාමත් හිර වෙලා
