LAUD – Пробач Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

Просто не помітив я
– Ich habe es einfach nicht bemerkt
Що ти вже спочатку не була моя
– Dass du ursprünglich nicht mehr mein warst
Серцем відчував що щось не так, не так, не так, не так
– Mit dem Herzen fühlte ich, dass etwas nicht stimmte, nicht stimmte, nicht stimmte, nicht stimmte
Просто був в полоні я
– Ich war nur gefangen.
Відчував що ти зі мною граєшся
– Ich hatte das Gefühl, dass du mit mir spielst
Так майстерно грала вона
– So geschickt spielte Sie
Але, але не здіснилося
– Aber, aber nicht zdisnilosya
Зупини час, перестань гратись
– Halt die Zeit an, hör auf zu spielen
Я тобі не раб и не буду мовчати
– Ich bin kein Sklave für dich und werde nicht schweigen
З розуму звела, але я ще можу кричати, кричати
– Ich bin verrückt geworden, aber ich kann immer noch schreien, schreien
Ти говориш: “я твоєю не можу стати”
– Du sagst: “Ich kann nicht dein sein.”
Але знов продовжуєш мене чіпати
– Aber wieder berührst du mich
Краще помовчи, бо мені вперше треба сказати
– Halt die Klappe, weil ich es zum ersten Mal sagen muss.
Пробач
– Verzeih
Ми по різні сторони
– Wir sind auf verschiedenen Seiten
Сердцем відчуваю не добре так
– Mit dem Herzen fühle ich mich nicht so gut
Не добре так ідти, шляхом брехні
– Es ist nicht gut, so zu gehen, durch Lügen
Пробач
– Verzeih
Може я образив тебе
– Vielleicht habe ich dich beleidigt.
Але я хотів щоби ти була
– Aber ich wollte, dass du bist
Моя, і тільки моя
– Meine, und nur meine
Не тримай зла
– Bleib nicht böse
Довго спілкувалися, зустрічі ми дочекалися
– Wir haben lange kommuniziert, wir haben auf ein Treffen gewartet
Твій погляд і ніжні вуста запам’ятав, запам’ятав
– Dein Blick und dein sanfter Mund sind in Erinnerung, in Erinnerung
Треба зупинитися, щоб у рішеннях не помилитися
– Wir müssen aufhören, um Entscheidungen nicht zu treffen
Зрозумів що так буде краще для нас, для нас, для нас, для нас
– Ich habe verstanden, dass es für uns besser wäre, für uns, für uns, für uns
Зупини час, перестань гратись
– Halt die Zeit an, hör auf zu spielen
Я тобі на раб и не буду мовчати
– Ich bin ein Sklave für dich und werde nicht schweigen
З розуму звела, але я ще можу кричати
– Ich bin verrückt geworden, aber ich kann immer noch schreien
Ти говориш: “я твоєю не можу стати”
– Du sagst: “Ich kann nicht dein sein.”
Але знов продовжуєш мене чіпати
– Aber wieder berührst du mich
Краще помовчи, бо мені вперше треба сказати
– Halt die Klappe, weil ich es zum ersten Mal sagen muss.