Dermot Kennedy – Something to Someone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s lessons in love sometimes
– Manchmal gibt es Lektionen in der Liebe
The heart is but a winding road
– Das Herz ist nur eine kurvenreiche Straße
So this story goes
– So geht diese Geschichte
I get scared of the dark and I
– Ich habe Angst vor der Dunkelheit und ich
I never even noticed rooms
– Ich habe es nie bemerkt.
Were made bright by you
– Wurden von dir hell gemacht

Oh, you loved me more than anyone
– Oh, du hast mich mehr geliebt als jeder andere
Yeah, we were up so high
– Ja, wir waren so hoch
We were lost when we were young, but
– Wir waren verloren, als wir jung waren, aber
You were mine
– Du warst mein

Once upon a time
– Es war einmal
You were by my sidе
– Du warst an meiner Seite
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That I should hold on tight
– Dass ich mich festhalten sollte
To every singlе word
– Zu jedem einzelnen Wort
To every summer night
– Zu jeder Sommernacht
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That forever was a lie
– Das war für immer eine Lüge

But once upon a time
– Aber es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden
Once upon a time
– Es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden

See your shape under gold streetlights
– Sehen Sie Ihre Form unter goldenen Straßenlaternen
But every time I’m close, you move
– Aber jedes Mal, wenn ich in der Nähe bin, bewegst du dich
And I’m just left with the truth
– Und mir bleibt nur die Wahrheit

Oh, you loved me more than anyone
– Oh, du hast mich mehr geliebt als jeder andere
Yeah, we were up so high
– Ja, wir waren so hoch
We were lost when we were young, but
– Wir waren verloren, als wir jung waren, aber
You were mine
– Du warst mein

Once upon a time
– Es war einmal
You were by my side
– Du warst an meiner Seite
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That I should hold on tight
– Dass ich mich festhalten sollte
To every single word
– Zu jedem einzelnen Wort
To every summer night
– Zu jeder Sommernacht
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That forever was a lie
– Das war für immer eine Lüge

But once upon a time
– Aber es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden
Once upon a time
– Es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden

Something to you (you)
– Etwas für dich (du)
Something to you (you)
– Etwas für dich (du)

Once upon a time
– Es war einmal
You were by my side
– Du warst an meiner Seite
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That I should hold on tight
– Dass ich mich festhalten sollte
To every single word
– Zu jedem einzelnen Wort
To every summer night
– Zu jeder Sommernacht
I wish I could’ve known
– Ich wünschte, ich hätte es wissen können
That forever was a lie
– Das war für immer eine Lüge

But once upon a time
– Aber es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden
Once upon a time
– Es war einmal
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden

Something to you
– Etwas für dich
I was something to someone (I was something)
– Ich war etwas für jemanden (ich war etwas)
Something to you
– Etwas für dich
I was something to someone
– Ich war etwas für jemanden

Ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh-oh-oh