LISA – MONEY 英語 歌詞 中國人 翻譯

It’s the end of the month and the weekend
– 这是月底和周末
I’ma spend this check, everything on me, yeah
– 我会花这张支票，所有的钱都花在我身上，是的
I’ma tip myself, I’ma spend it on myself
– 我会给自己小费，我会花在自己身上
I’ma drop it like it’s pouring, I’ma pour it on myself
– 我会像倾盆大雨一样把它扔下来，我会把它倒在自己身上

Check, check, check
– 检查，检查，检查
Check that money making bank account number (yikes)
– 检查赚钱的银行帐号（yikes）
That’s that shit that’s never getting bounced on ya
– 这就是你永远不会被反弹的东西
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
– 婊子，我跳钱舞，我刚做了一百个乐队
When the store says “Sign for it,” I’ma leave my autograph
– 当商店说”签收”时，我会留下我的签名

Dollar bills, dollar bills
– 美元钞票，美元钞票
Watch it falling for me, I love the way that feels
– 看着它为我倾倒，我喜欢那种感觉
Dollar bills, dollar bills
– 美元钞票，美元钞票
Keep on falling for me, I love the way it feels
– 继续爱上我，我喜欢它的感觉

I came here to drop some money, dropping all my money
– 我来这里是为了丢点钱，把我所有的钱都丢了
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
– 放下一些钱，所有这些面包都很好吃，是的
Twerking, twerking when I buy the things I like
– 当我买我喜欢的东西的时候，我会叽叽喳喳地说
Dollar, dollars dropping on my ass tonight
– 美元，美元今晚落在我屁股上

Everyone silent, listen to my money talk
– 大家沉默，听我的钱谈
Spend how I like it
– 花我喜欢它
Yeah, everyone know what I mean, mean
– 是啊，每个人都知道我的意思，意思
When they see green, when they see green, that mean go
– 当他们看到绿色，当他们看到绿色，这意味着去
Give me what the hell I want
– 给我我想要的东西
Give me what the hell I want
– 给我我想要的东西

Check that money making bank account number (yikes)
– 检查赚钱的银行帐号（yikes）
That’s that shit that’s never getting bounced on ya
– 这就是你永远不会被反弹的东西
Bitch, I do the money dance, I just made a hundred bands
– 婊子，我跳钱舞，我刚做了一百个乐队
When the store says “Sign for it,” I’ma leave my autograph
– 当商店说”签收”时，我会留下我的签名

Dollar bills, dollar bills
– 美元钞票，美元钞票
Watch it falling for me, I love the way that feels
– 看着它为我倾倒，我喜欢那种感觉
Dollar bills, dollar bills
– 美元钞票，美元钞票
Keep on falling for me, I love the way it feels
– 继续爱上我，我喜欢它的感觉

I came here to drop some money, dropping all my money
– 我来这里是为了丢点钱，把我所有的钱都丢了
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
– 放下一些钱，所有这些面包都很好吃，是的
Twerking, twerking when I buy the things I like
– 当我买我喜欢的东西的时候，我会叽叽喳喳地说
Dollar, dollars, dropping on my ass tonight
– 美元，美元，今晚落在我屁股上

Drop some money, dropping all my money
– 放下一些钱，放下我所有的钱
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
– 放下一些钱，所有这些面包都很好吃，是的
Drop some money, dropping all my money
– 放下一些钱，放下我所有的钱
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
– 放下一些钱，所有这些面包都很好吃，是的
My money moves, money, I choose
– 我的钱移动，钱，我选择
CELINE, my shoes, walking on you
– 席琳，我的鞋子，走在你身上
My money rules
– 我的钱规则
My money moves, money, I choose
– 我的钱移动，钱，我选择
Watch how my Wons and Yens and Dollars be dropping on you, you, you
– 看着我的丈夫、Yens和美元如何落在你身上，你，你

Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
– 敦,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you
– Dun，da，la，la，dun-dun，落在你身上
Dun, da, la, la, dun-dun, dun, da-la-la, dun-dun
– 敦,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达,达
Dun, da, la, la, dun-dun, dropping on you
– Dun，da，la，la，dun-dun，落在你身上