Doja Cat – Vegas (From the Original Motion Picture Soundtrack ELVIS) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey, ahw, get it, ye
– Hey, ahh, hol es dir, du
Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey, aw, get it
– Hey, hol es dir
Hey
– Hey

You ain’t nothin’ but a-
– Du bist nichts anderes als ein-
Dog, player, ah, get it
– Hund, Spieler, ah, hol es dir
Fraud, player, ah, get it
– Betrug, Spieler, ah, versteh es
I understand, I understand
– Ich verstehe, ich verstehe
You ain’t the man, you ain’t a man (you ain’t nothin’ but a-)
– Du bist nicht der Mann, du bist kein Mann (du bist nichts als ein-)
Hound dog, hound dog, hound dog
– Jagdhund, Jagdhund, Jagdhund
You ain’t nothin’ but a-
– Du bist nichts anderes als ein-

Player gettin’ valet’d ’round in that ho whip
– Spieler, der in dieser Ho-Peitsche einen Kammerdiener bekommt
Two fingers up, one down, and my toes ten
– Zwei Finger hoch, einer runter und meine Zehen zehn
Fueled out with my boobs out, put a cork in it
– Mit meinen Titten rausgetankt, einen Korken hineingesteckt
Love it when you be cryin’ out when I’m corseted
– Ich liebe es, wenn du weinst, wenn ich korsettiert bin
I don’t think he gon’ make it, do not let me start ragin’
– Ich glaube nicht, dass er es schaffen wird, lass mich nicht anfangen zu toben
—-, I’m losin’ my patience, this ain’t stayin’ in Vegas (you ain’t nothin’ but a-)
– —-, ich verliere meine Geduld, das ist kein Aufenthalt in Vegas (du bist nichts anderes als ein -)

There’s more sides to the story, I’ma tell everybody
– Die Geschichte hat noch mehr Seiten, ich erzähle es allen
Had your ass sittin’ courtside with your arm around me
– Hatte deinen Arsch am Hof mit deinem Arm um mich gelegt
Had your ass sittin’ first class
– Hatte deinen Arsch in der ersten Klasse sitzen
With your burnt ass out in Abu Dhabi
– Mit ausgebranntem Hintern in Abu Dhabi
Coulda been what we shoulda been
– Könnte sein, was wir sein sollten
But you lost a bet, now you gotta find me
– Aber du hast eine Wette verloren, jetzt musst du mich finden

Find a seat
– Sitzplatz finden
I ain’t playin’, that’s hide and seek
– Ich spiele nicht, das ist Verstecken
High school when you finally peaked
– Highschool, als du endlich deinen Höhepunkt erreicht hast
Hound dog, come find a treat
– Jagdhund, komm und finde einen Leckerbissen
I’m a bad bitch, but (you ain’t nothin’ but a-)
– Ich bin eine böse Schlampe, aber (du bist nichts anderes als ein -)

Dog, player, ah, get it
– Hund, Spieler, ah, hol es dir
Fraud, player, ah, get it
– Betrug, Spieler, ah, versteh es
I understand, I understand
– Ich verstehe, ich verstehe
You ain’t the man, you ain’t a man (you ain’t nothin’ but a-)
– Du bist nicht der Mann, du bist kein Mann (du bist nichts als ein-)
Hound dog, hound dog, hound dog
– Jagdhund, Jagdhund, Jagdhund
Yeah, yeah, said (you ain’t nothin’ but a-)
– Ja, ja, sagte (du bist nichts anderes als ein-)

I get it, I know you got some other — you wanted
– Ich verstehe es, ich weiß, du hast ein anderes — du wolltest
I get it, you needed someone that could prove you wrong
– Ich verstehe es, Sie brauchten jemanden, der Ihnen das Gegenteil beweisen konnte
So I reckon, you leave all of your problems at the door to my city
– Also rechne ich damit, dass du all deine Probleme an der Tür zu meiner Stadt lässt
You gon’ need to tell my brothers where you from
– Du musst meinen Brüdern sagen, woher du kommst
And I admit it, I still got empathy
– Und ich gebe es zu, ich habe immer noch Empathie
And you gon’ feel it for two weeks
– Und du wirst es zwei Wochen lang spüren
When I release you in them sheets (you ain’t nothin’ but a-)
– Wenn ich dich in diesen Laken freigebe (du bist nichts anderes als ein-)

And keep my meanin’ discreet
– Und halte meine Gemeinheit diskret
Keep the cleanin’ my gym
– Halten Sie die Reinigung in meinem Fitnessstudio aufrecht
And put that Yeezy in your teeth
– Und steck das Yeezy in deine Zähne
Let my demons off their leashes
– Lass meine Dämonen von der Leine
If you even think to speak, I’ma give a whole new meaning
– Wenn du überhaupt daran denkst zu sprechen, gebe ich dir eine ganz neue Bedeutung
When you said you living a dream
– Als du sagtest, du lebst einen Traum
We can keep that — asleep
– Wir können das behalten —.
And you gon’ laugh with all your G’s
– Und du wirst mit all deinen G lachen
Count them sheep, sheep, sheep, sheep
– Zähle sie Schafe, Schafe, Schafe, Schafe
Talking ’bout Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z R.I.P (you ain’t nothin’ but a-)
– Im Gespräch über Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z R.I.P (du bist nichts anderes als ein-)

Dog, player, ah, get it
– Hund, Spieler, ah, hol es dir
Fraud, player, ah, get it
– Betrug, Spieler, ah, versteh es
I understand, I understand
– Ich verstehe, ich verstehe
You ain’t the man, you ain’t a man (you ain’t nothin’ but a-)
– Du bist nicht der Mann, du bist kein Mann (du bist nichts als ein-)
Hound dog, hound dog, hound dog
– Jagdhund, Jagdhund, Jagdhund
You ain’t nothin’ but a-
– Du bist nichts anderes als ein-

Dog, player, ah, get it
– Hund, Spieler, ah, hol es dir
Fraud, player, ah, get it
– Betrug, Spieler, ah, versteh es
I understand, I understand
– Ich verstehe, ich verstehe
You ain’t the man, you ain’t a man (you ain’t nothin’ but a-)
– Du bist nicht der Mann, du bist kein Mann (du bist nichts als ein-)
Hound dog, hound dog, hound dog
– Jagdhund, Jagdhund, Jagdhund
You ain’t nothin’ but a-
– Du bist nichts anderes als ein-

Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey, ahw, get it, ye
– Hey, ahh, hol es dir, du
Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey, ahw, get it, ye
– Hey, ahh, hol es dir, du
Hey, ahw, get it
– Hey, ahh, hol es dir
Hey
– Hey
You ain’t nothin’ but a-
– Du bist nichts anderes als ein-