Videyo Clip
Lyrics
How’d it all fall apart?
– Ki jan li tout tonbe apa?
You were right here before, in my arms
– Ou te isit la anvan, nan bra m’
Now you’re invisible
– Kounye a ou envizib
But the heartbreak’s physical
– Men kè kase a fizik
Got a place, moved away
– Jwenn yon kote, deplase lwen
Somewhere with a different code, different state
– Yon kote ki gen yon kòd diferan, eta diferan
Still feels miserable
– Li toujou santi l malere
God, it’s so chemical
– Bondye, li tèlman chimik
All that I know
– Tout sa mwen konnen
Is I can’t let you go
– Se mwen pa ka kite ou ale
It’s been two years and you’re still not gone
– Sa fè dezan e ou toujou pa ale
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Pa fè sans ke mwen pa ka deplase sou
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
Two years since you’ve been in my bed
– Dezan depi ou te nan kabann mwen
Even had a funeral for you in my head
– Menm te gen yon antèman pou ou nan tèt mwen
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
Another night, another vice
– Yon lòt nwit, yon lòt vis
Even try with someone new, someone nice
– Menm eseye ak yon moun nouvo, yon moun bèl
I’ll always hate the fact that you
– Mwen pral toujou rayi lefèt ke ou
Ruined everybody after you
– Li te kraze tout moun apre ou
I’m always coming back to you
– Mwen toujou ap tounen vin jwenn ou
It’s been two years and you’re still not gone
– Sa fè dezan e ou toujou pa ale
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Pa fè sans ke mwen pa ka deplase sou
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
Two years since you’ve been in my bed
– Dezan depi ou te nan kabann mwen
Even had a funeral for you in my head
– Menm te gen yon antèman pou ou nan tèt mwen
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And I’m never gonna let you go, go
– E mwen pap janm kite w ale, ale
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe I’m just sick
– Petèt mwen jis malad
And this is how it’s gonna be
– E se konsa sa pral ye
Maybe this is all I know
– Petèt sa a se tout sa mwen konnen
And I know it’s not you, it’s me
– E mwen konnen se pa ou, se mwen
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– Paske li te de ane e ou toujou pa ale
Doesn’t make sense that I can’t move on
– Pa fè sans ke mwen pa ka deplase sou
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– Sa fè dezan depi ou te nan kabann mwen (kabann mwen)
Even had a funeral for you in my head
– Menm te gen yon antèman pou ou nan tèt mwen
Yeah, I try, I try, I try, I try
– Yeah, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye, mwen eseye
But this love never dies
– Men lanmou sa a pa janm mouri
