ROSÉ – 3am Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh

I just saw a red flag
– Nägin just punast lippu
Gonna pretend I didn’t see that
– Hakkan teesklema, et ma ei näinud seda
‘Cause is it really, really that bad?
– Sest kas see on tõesti nii hull?
I need you really, really that bad
– Ma vajan sind tõesti, tõesti nii halb
So, can we keep this story rolling?
– Niisiis, kas me saame seda lugu veeretada?
Forget that shit my mother always told me
– Unusta see pask, mida ema mulle alati ütles
‘Cause nothing’s really perfect like that
– Sest miski pole nii täiuslik
I need you really, really that bad
– Ma vajan sind tõesti, tõesti nii halb

I need you really, really that bad
– Ma vajan sind tõesti, tõesti nii halb

The one I run to
– See, kelle juurde ma jooksen
Take my makeup off and say goodnight to
– Võtke mu meik maha ja öelge head ööd
The one I pretty talk and ugly-cry to
– Üks ma päris rääkida ja kole-nutma
The world can roll their eyes, but there’s no use
– Maailm võib silmi pööritada, kuid sellest pole kasu
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina
When it’s 3 a.m.​
– Kui kell on 3 hommikul.​
And I’m losing myself in my mind again
– Ja ma kaotan end jälle oma mõtetes
The one who gives me love that is bulletproof
– See, kes annab mulle armastuse, mis on kuulikindel
The world can roll their eyes, but there’s no use
– Maailm võib silmi pööritada, kuid sellest pole kasu
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina

Hold me, kiss me on my face
– Hoia mind, suudle mind mu nägu
Talk shit about the world with me all day
– Räägi kogu päeva minuga maailmast
And even when I’m putting you through hell
– Ja isegi siis, kui ma panen sind läbi põrgu
Say I’m not like anyone else
– Ütle, et ma pole nagu keegi teine
Slowly, words roll off my tongue
– Aeglaselt, sõnad veerevad mu keelelt
You’re everything I need and it’s so dumb
– Sa oled kõik, mida ma vajan ja see on nii loll
And even when you’re putting me through hell
– Ja isegi siis, kui sa paned mind läbi põrgu
You’re not like anyone else
– Sa pole nagu keegi teine

The one I run to
– See, kelle juurde ma jooksen
Take my makeup off and say goodnight to
– Võtke mu meik maha ja öelge head ööd
The one I pretty talk and ugly-cry to
– Üks ma päris rääkida ja kole-nutma
The world can roll their eyes, but there’s no use
– Maailm võib silmi pööritada, kuid sellest pole kasu
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina
When it’s 3 a.m.​
– Kui kell on 3 hommikul.​
And I’m losing myself in my mind again
– Ja ma kaotan end jälle oma mõtetes
The one who gives me love that is bulletproof
– See, kes annab mulle armastuse, mis on kuulikindel
The world can roll their eyes, but there’s no use
– Maailm võib silmi pööritada, kuid sellest pole kasu
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
– Ma lihtsalt tahan, et see oleks sina


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: