videoklips
Lyrics
And it crept up on us, in the way that it does
– Un tas izlīda līdzi mums, tādā veidā, ka tā dara
And the moment disappeared
– Un brīdis pazuda
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Mūsu tuksnesī visas mūsu asaras pārvērtās putekļos
Now the roses don’t grow here
– Tagad rozes šeit neaug
I guess that love does what it wants
– Es domāju, ka mīlestība dara to, ko tā vēlas
And that’s just too bad for us
– Un tas mums ir pārāk slikti
Was it all just sleight of hand?
– Vai tas viss bija tikai roku veiklība?
Another trick that fate has played on us again
– Vēl viens triks, ko liktenis mums atkal ir spēlējis
Two heads in the sand
– Divas galvas smiltīs
I hear you talking but I just can’t understand
– Es dzirdu, ka jūs runājat, bet es vienkārši nevaru saprast
Caught in no man’s land between the wires
– Nozvejotas neviena cilvēka zemē starp vadiem
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ zem draudzīgas uguns
Can’t go forward, can’t go back again
– Nevar iet uz priekšu, nevar atgriezties vēlreiz
And it crept up on us, in the way that it does
– Un tas izlīda līdzi mums, tādā veidā, ka tā dara
And the moment disappeared
– Un brīdis pazuda
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Mūsu tuksnesī visas mūsu asaras pārvērtās putekļos
Now the roses don’t grow here
– Tagad rozes šeit neaug
I guess that love does what it wants
– Es domāju, ka mīlestība dara to, ko tā vēlas
And that’s just too bad for us
– Un tas mums ir pārāk slikti
Flying high with both eyes closed
– Lido augstu ar aizvērtām abām acīm
Almost touched the sun, I guess we got too close
– Gandrīz pieskārās sauli, es domāju, mēs saņēmām pārāk tuvu
Now I’m dancing on my own
– Tagad es dejoju pats
But the music’s not as good when you’re alone
– Bet mūzika nav tik laba, kad esat viens
Caught in no man’s land between the wires
– Nozvejotas neviena cilvēka zemē starp vadiem
Comin’ under friendly fire
– Comin ‘ zem draudzīgas uguns
Can’t go forward, can’t go back again
– Nevar iet uz priekšu, nevar atgriezties vēlreiz
And it crept up on us, in the way that it does
– Un tas izlīda līdzi mums, tādā veidā, ka tā dara
And the moment disappeared
– Un brīdis pazuda
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Mūsu tuksnesī visas mūsu asaras pārvērtās putekļos
Now the roses don’t grow here
– Tagad rozes šeit neaug
I guess that love does what it wants
– Es domāju, ka mīlestība dara to, ko tā vēlas
And that’s just too bad for us
– Un tas mums ir pārāk slikti
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Mēs gribam runāt, bet mēs negribam klausīties
We play pretend but we both know it’s missin’
– Mēs spēlējam izlikties, bet mēs abi zinām, ka tas ir missin’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Ja mīlestība deg pārāk spilgti, tas izdeg minūti
At least that’s what I tell myself
– Vismaz tas ir tas, ko es sev saku
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Mēs gribam runāt, bet mēs negribam klausīties
We play pretend but we both know it’s missin’
– Mēs spēlējam izlikties, bet mēs abi zinām, ka tas ir missin’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Ja mīlestība deg pārāk spilgti, tas izdeg minūti
At least that’s what I tell myself
– Vismaz tas ir tas, ko es sev saku
And it crept up on us, in the way that it does
– Un tas izlīda līdzi mums, tādā veidā, ka tā dara
And the moment disappeared
– Un brīdis pazuda
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Mūsu tuksnesī visas mūsu asaras pārvērtās putekļos
Now the roses don’t grow here
– Tagad rozes šeit neaug
I guess that love does what it wants
– Es domāju, ka mīlestība dara to, ko tā vēlas
And that’s just too bad for us
– Un tas mums ir pārāk slikti
