ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊
2 de la mañana en el club
– မနက် ၂ နာရီကလပ်မှာ
To’ el mundo pasándola cabrón
– ကမ္ဘာကြီးဟာခက်ခဲစွာရုန်းကန်နေရတာကို
Las mujere’ encima de mí
– ငါ့အပေါ်ကအမျိုးသမီးတွေ
La hookah, las pastilla’ y un blunt
– ဆေးလုံးတွေ၊ဆေးလုံးတွေနဲ့
La que yo quiera dice que sí
– ကျွန်မလိုချင်တဲ့သူကဟုတ်တယ်တဲ့။
Bien loco cantando “LA CANCIÓN”
– အင်းရူးမိုက်တဲ့သီချင်းဆိုခြင်း”သီချင်း”
Después de aquí nos vamo’ pa’—
– အဲဒီနောက်မှာကျွန်တော်တို့”pa”ကိုသွားကြမယ်။—
¿Qué estará haciendo mi ex?
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းကဘာလုပ်မှာလဲ။
Que hace tiempo por ahí no se ve
– ဒါကိုမမြင်ရတာကြာပါပြီ။
¿Será que ya me superó y le va bien?
– သူဟာကျွန်တော့ကိုကျော်ပြီးအဆင်ပြေနေပြီလား။
Mientras que yo borracho pienso
– မူးနေတုန်းတွေးမိတာက
¿Qué estará haciendo mi ex?
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းကဘာလုပ်မှာလဲ။
Que hace tiempo por ahí no se ve
– ဒါကိုမမြင်ရတာကြာပါပြီ။
¿Será que ya me superó y le va bien?
– သူဟာကျွန်တော့ကိုကျော်ပြီးအဆင်ပြေနေပြီလား။
Mientras que yo, borracho pienso
– ကျွန်မအရက်မူးနေတုန်း
¿Qué diablo estará haciendo?
– သူဘာလုပ်နေတာလဲ။
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
– သူကခုန်နေလား။ သူအိပ်နေမှာလား။
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
– သူဆေးလိပ်သောက်နေလား။ သူသောက်နေမှာလား။
¿Seguirá sola o está saliendo?
– သူတစ်ယောက်တည်းရှိဦးမှာလား၊ဒါမှမဟုတ်ချိန်းတွေ့နေဦးမှာလား။
Con otro que no soy yo, no soy yo
– ငါမဟုတ်တဲ့အခြားသူတစ်ယောက်နဲ့ငါမဟုတ်ဘူးလား။
Mami, ese no soy yo, no soy yo
– မေမေ၊ကျွန်မမဟုတ်ဘူး၊ကျွန်မမဟုတ်ဘူး။
Aposté que te olvidaba y perdí $500
– မင်းကိုမေ့သွားပြီးဒေါ်လာ ၅၀၀ ဆုံးရှုံးသွားတာသေချာတယ်။
Otra vez me ganaron los sentimiento’
– ခံစားချက်တွေကကျွန်မကိုထပ်ပြီးဆွဲဆောင်ခဲ့တယ်။”
Los muchacho’ piensan que yo estoy contento
– ကောင်လေးတွေကကျွန်မပျော်နေတယ်လို့ထင်ကြတယ်။
Pero no, estoy muerto por dentro
– ဒါပေမဲ့မဟုတ်ဘူး၊ကျွန်မကအတွင်းမှာသေနေတာပါ။
La disco está llena y a la vez vacía
– ဒီစကောဟာတစ်ချိန်တည်းမှာပြည့်ပြီးဗလာကျင်းနေတယ်။
Porque no está la nena mía
– ဘာလို့ဆိုငါ့ကလေးကအဲဒီမှာမရှိဘူးလေ။
Con la que yo siempre me reía
– ကျွန်မအမြဲရယ်ခဲ့တဲ့သူ
Con la que yo siempre me venía
– ကျွန်မအမြဲလာခဲ့တဲ့တစ်ယောက်ပါ။
Con la que yo hablaba to’ los día’
– ကျွန်မစကားပြောနေခဲ့တဲ့သူပါ။.. ‘နေ့ရက်များ’
Y ahora no sé na’, y ahora no sé na’, ey
– အခုကျွန်တော်မသိဘူး၊အခုကျွန်တော်မသိဘူး၊ဟေး
¿Qué estará haciendo mi ex?
– ကျွန်မအဖော်ဟောင်းကဘာလုပ်မှာလဲ။
Que hace tiempo por ahí no se ve
– ဒါကိုမမြင်ရတာကြာပါပြီ။
¿Será que ya me superó y le va bien?
– သူဟာကျွန်တော့ကိုကျော်ပြီးအဆင်ပြေနေပြီလား။
Mientras que yo borracho pienso
– မူးနေတုန်းတွေးမိတာက
2019, un pestañeo y ahora estamo’ aquí
– ၂၀၁၉၊တစ်ချက်မှိတ်လိုက်ပြီးအခုဒီမှာရောက်နေပြီ
2020, la última ve’ que yo fui feli’
– ၂၀၂၀၊နောက်ဆုံးတစ်ခုက’ငါပျော်ခဲ့’လို့မြင်တယ်။
2022, la última ve’ que yo te vi
– ၂၀၂၂၊မင်းကိုနောက်ဆုံးမြင်ခဲ့တာက
La vida no me cumplió na’ de lo que le pedí
– ကျွန်မတောင်းဆိုခဲ့တာကိုဘဝကမပြည့်မီခဲ့ဘူး။
No sé qué pasó
– ဘာဖြစ်သွားမှန်းမသိဘူး။
Yo le pedí a Dio’, pero él también me ghosteó
– Dio ကိုမေးတယ်၊ဒါပေမဲ့သူကကျွန်မကိုလှည့်စားတယ်။
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
– အနာဂတ်ကကျွန်တော့ကိုရိုက်ခတ်တယ်၊အတိတ်ကကျွန်တော့ကိုချန်ထားခဲ့တယ်။
La felicidad se alejó
– ပျော်ရွှင်မှုကပျောက်ကွယ်သွားပြီ။
Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
– ကျွန်မတွေးမိတာကမင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
Si en mí estás pensando
– မင်းငါ့ကိုတွေးနေတယ်ဆိုရင်
O si la luna estás viendo
– ဒါမှမဟုတ်သင်ကြည့်နေတဲ့လဆိုရင်
Con otra persona conectando
– အခြားလူတစ်ယောက်နဲ့ဆက်သွယ်နေတာပါ။
Y si de mí le está’ hablando, eh-eh
– သူကကျွန်မအကြောင်းပြောနေရင်
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
– အနည်းဆုံးတော့အမှတ်တရကောင်းတစ်ခုဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
Ser un buen recuerdo
– ကောင်းမွန်တဲ့အမှတ်တရဖြစ်ဖို့ပါ။
