vidéoclip
Paroles
Yeah
– Ouais
2 de la mañana en el club
– 2 heures du matin au club
To’ el mundo pasándola cabrón
– Pour que le monde passe un moment difficile
Las mujere’ encima de mí
– Les femmes au – dessus de moi
La hookah, las pastilla’ y un blunt
– Le narguilé, les pilules et un émoussé
La que yo quiera dice que sí
– Celui que je veux dit oui
Bien loco cantando “LA CANCIÓN”
– Bien fou de chanter “LA CHANSON”
Después de aquí nos vamo’ pa’—
– Après ça, nous irons ‘pa’—
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Que va faire mon ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Cela n’a pas été vu depuis un moment
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Se pourrait-il qu’il m’ait déjà dépassé et qu’il se porte bien?
Mientras que yo borracho pienso
– Pendant que je suis saoul, je pense
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Que va faire mon ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Cela n’a pas été vu depuis un moment
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Se pourrait-il qu’il m’ait déjà dépassé et qu’il se porte bien?
Mientras que yo, borracho pienso
– Pendant que moi, ivre je pense
¿Qué diablo estará haciendo?
– Que diable fait-il?
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
– Est-ce qu’il cogne? Va-t-il dormir?
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
– Il fume? Va-t-il boire?
¿Seguirá sola o está saliendo?
– Sera-t-elle toujours seule ou sort-elle avec quelqu’un?
Con otro que no soy yo, no soy yo
– Avec quelqu’un d’autre qui n’est pas moi, n’est-ce pas moi
Mami, ese no soy yo, no soy yo
– Maman, ce n’est pas moi, ce n’est pas moi
Aposté que te olvidaba y perdí $500
– Je parie que je t’ai oublié et j’ai perdu 500 $
Otra vez me ganaron los sentimiento’
– Les sentiments m’ont de nouveau conquis.”
Los muchacho’ piensan que yo estoy contento
– Les garçons pensent que je suis heureux
Pero no, estoy muerto por dentro
– Mais non, je suis mort à l’intérieur
La disco está llena y a la vez vacía
– La discothèque est pleine et vide à la fois
Porque no está la nena mía
– Parce que mon bébé n’est pas là
Con la que yo siempre me reía
– Celui avec qui j’ai toujours ri
Con la que yo siempre me venía
– Celui avec qui je venais toujours
Con la que yo hablaba to’ los día’
– Celui à qui je parlais… “les jours”
Y ahora no sé na’, y ahora no sé na’, ey
– Et maintenant je ne sais pas na’, et maintenant je ne sais pas na’, hé
¿Qué estará haciendo mi ex?
– Que va faire mon ex?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– Cela n’a pas été vu depuis un moment
¿Será que ya me superó y le va bien?
– Se pourrait-il qu’il m’ait déjà dépassé et qu’il se porte bien?
Mientras que yo borracho pienso
– Pendant que je suis saoul, je pense
2019, un pestañeo y ahora estamo’ aquí
– 2019, un clin d’œil et maintenant je suis là
2020, la última ve’ que yo fui feli’
– 2020, le dernier voit “que j’étais heureux”
2022, la última ve’ que yo te vi
– 2022, la dernière fois que je t’ai vu
La vida no me cumplió na’ de lo que le pedí
– La vie n’a pas rempli na ‘ de ce que j’ai demandé
No sé qué pasó
– Je ne sais pas ce qui s’est passé
Yo le pedí a Dio’, pero él también me ghosteó
– J’ai demandé à Dio, mais il m’a aussi fantôme
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
– L’avenir m’a frappé, dans le passé m’a quitté
La felicidad se alejó
– Le bonheur s’est éloigné
Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
– Et je me demande, qu’est-ce que tu fais?
Si en mí estás pensando
– Si tu penses à moi
O si la luna estás viendo
– Ou si la lune que tu regardes
Con otra persona conectando
– Avec une autre personne se connectant
Y si de mí le está’ hablando, eh-eh
– Et s’il parle de moi, eh-eh
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
– J’espère, au moins, être un bon souvenir
Ser un buen recuerdo
– Pour être un bon souvenir
