Bad Bunny – EL CLúB 스페인어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Yeah
– 그래
2 de la mañana en el club
– 2 아침에 클럽에서
To’ el mundo pasándola cabrón
– ‘세상이 힘든 시간을 보내고 있다’
Las mujere’ encima de mí
– 내 위에 있는 여자들
La hookah, las pastilla’ y un blunt
– 물 담뱃대,약’과 무딘
La que yo quiera dice que sí
– 내가 원하는 사람은’예’라고 말합니다.
Bien loco cantando “LA CANCIÓN”
– 잘 미친 노래”노래”
Después de aquí nos vamo’ pa’—
– 그 후 우리는’아빠’갈거야—

¿Qué estará haciendo mi ex?
– 내 전 애인은 무엇을 할 것인가?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– 그 동안 주위에 볼 수 없습니다
¿Será que ya me superó y le va bien?
– 그가 이미 나를 능가하고 잘하고 있다는 것이 될 수 있습니까?
Mientras que yo borracho pienso
– 내가 술에 취한 동안 나는 생각한다
¿Qué estará haciendo mi ex?
– 내 전 애인은 무엇을 할 것인가?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– 그 동안 주위에 볼 수 없습니다
¿Será que ya me superó y le va bien?
– 그가 이미 나를 능가하고 잘하고 있다는 것이 될 수 있습니까?
Mientras que yo, borracho pienso
– 내가 술에 취한 동안 나는 생각한다

¿Qué diablo estará haciendo?
– 대체 뭐하는 거야?
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
– 그는 거리고 있습니까? 그는 자고있을 것인가?
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
– 그는 담배를 피우고 있습니까? 그는 술을 마실 것인가?
¿Seguirá sola o está saliendo?
– 그녀는 여전히 혼자 또는 그녀는 데이트 할 것인가?
Con otro que no soy yo, no soy yo
– 나 아닌 다른 사람과,나 아닌가요
Mami, ese no soy yo, no soy yo
– 엄마,그건 내가 아니야,그건 내가 아니야
Aposté que te olvidaba y perdí $500
– 나는 당신에 대해 잊고 내가 손실 내기$500
Otra vez me ganaron los sentimiento’
– 감정은 나를 다시 이겼다.”
Los muchacho’ piensan que yo estoy contento
– 소년들은 내가 행복하다고 생각한다
Pero no, estoy muerto por dentro
– 하지만 아니,난 안에 죽었어
La disco está llena y a la vez vacía
– 디스코는 동시에 가득 차 있고 비어 있습니다.
Porque no está la nena mía
– 내 아기가 거기에 없기 때문에
Con la que yo siempre me reía
– 내가 항상 함께 웃었던 사람
Con la que yo siempre me venía
– 내가 항상 함께 왔던 사람
Con la que yo hablaba to’ los día’
– 내가 얘기 한 사람… ‘일’
Y ahora no sé na’, y ahora no sé na’, ey
– 그리고 지금은 나도 몰라’,그리고 지금은 나도 몰라’,이봐

¿Qué estará haciendo mi ex?
– 내 전 애인은 무엇을 할 것인가?
Que hace tiempo por ahí no se ve
– 그 동안 주위에 볼 수 없습니다
¿Será que ya me superó y le va bien?
– 그가 이미 나를 능가하고 잘하고 있다는 것이 될 수 있습니까?
Mientras que yo borracho pienso
– 내가 술에 취한 동안 나는 생각한다

2019, un pestañeo y ahora estamo’ aquí
– 2019 년,한 번의 깜박임과 지금 나는’여기
2020, la última ve’ que yo fui feli’
– 2020,마지막 하나는’나는 행복했다’를 본다.
2022, la última ve’ que yo te vi
– 2022 년,내가 당신을 본 마지막 모습
La vida no me cumplió na’ de lo que le pedí
– 인생은 내가 무엇을 요청’노나 충족하지 않았다
No sé qué pasó
– 무슨 일이 있었는지 모르겠어요
Yo le pedí a Dio’, pero él también me ghosteó
– 나는’디오 물었다,그러나 그는 또한 나를 고스트
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
– 미래가 날 때려,과거가 날 떠났어
La felicidad se alejó
– 행복은 멀리 이동했다

Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
– 그리고 나는 궁금해,당신은 무엇을하고 있습니까?
Si en mí estás pensando
– 당신이 나에 대해 생각하고 있다면
O si la luna estás viendo
– 또는 당신이 보고 있는 달이
Con otra persona conectando
– 다른 사람이 연결하는
Y si de mí le está’ hablando, eh-eh
– 그리고 그가 나에 대해 이야기하고 있다면,어-어
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
– 나는 희망,적어도,좋은 기억이 될 수
Ser un buen recuerdo
– 좋은 기억이 되려면


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: