Bad Bunny – EL CLúB ہسپانوی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Yeah
– جی ہاں
2 de la mañana en el club
– 2 کلب میں صبح
To’ el mundo pasándola cabrón
– ‘دنیا کو مشکل وقت درپیش ہے’
Las mujere’ encima de mí
– خواتین ‘ میرے اوپر
La hookah, las pastilla’ y un blunt
– ہکا، گولیاں اور ایک کند
La que yo quiera dice que sí
– جو میں چاہتا ہوں وہ کہتا ہے ہاں ۔
Bien loco cantando “LA CANCIÓN”
– ٹھیک ہے پاگل گانا ” گانا”
Después de aquí nos vamo’ pa’—
– اس کے بعد ہم ‘پا’ جائیں گے—

¿Qué estará haciendo mi ex?
– میرا سابقہ کیا کرے گا ؟
Que hace tiempo por ahí no se ve
– یہ ایک وقت کے لئے ارد گرد نہیں دیکھا گیا ہے
¿Será que ya me superó y le va bien?
– کیا یہ ہو سکتا ہے کہ وہ پہلے ہی مجھ سے آگے نکل چکا ہو اور اچھا کر رہا ہو ؟
Mientras que yo borracho pienso
– جب میں نشے میں ہوں ، میں سوچتا ہوں
¿Qué estará haciendo mi ex?
– میرا سابقہ کیا کرے گا ؟
Que hace tiempo por ahí no se ve
– یہ ایک وقت کے لئے ارد گرد نہیں دیکھا گیا ہے
¿Será que ya me superó y le va bien?
– کیا یہ ہو سکتا ہے کہ وہ پہلے ہی مجھ سے آگے نکل چکا ہو اور اچھا کر رہا ہو ؟
Mientras que yo, borracho pienso
– جب میں ، نشے میں میں سوچتا ہوں

¿Qué diablo estará haciendo?
– وہ کیا کر رہا ہے ؟
¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
– کیا وہ جھنجھلا رہا ہے ؟ کیا وہ سو جائے گا ؟
¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
– کیا وہ تمباکو نوشی کر رہا ہے؟ کیا وہ پیے گا ؟
¿Seguirá sola o está saliendo?
– کیا وہ اب بھی تنہا ہوگی یا وہ ڈیٹنگ کر رہی ہے ؟
Con otro que no soy yo, no soy yo
– کسی اور کے ساتھ جو میں نہیں ہوں ، میں نہیں ہوں
Mami, ese no soy yo, no soy yo
– ماں ، یہ میں نہیں ہوں ، یہ میں نہیں ہوں
Aposté que te olvidaba y perdí $500
– میں شرط لگاتا ہوں کہ میں آپ کے بارے میں بھول گیا ہوں اور میں نے lost 500 کھو دیا
Otra vez me ganaron los sentimiento’
– احساسات نے مجھے دوبارہ جیت لیا ۔ “
Los muchacho’ piensan que yo estoy contento
– لڑکوں کا خیال ہے کہ میں خوش ہوں
Pero no, estoy muerto por dentro
– لیکن نہیں ، میں اندر مر گیا ہوں
La disco está llena y a la vez vacía
– ڈسکو ایک ہی وقت میں بھرا ہوا اور خالی ہے ۔
Porque no está la nena mía
– کیونکہ میرا بچہ وہاں نہیں ہے
Con la que yo siempre me reía
– جس کے ساتھ میں ہمیشہ ہنستا تھا
Con la que yo siempre me venía
– جس کے ساتھ میں ہمیشہ آتا تھا
Con la que yo hablaba to’ los día’
– جس سے میں بات کر رہا تھا ۔ .. ‘دن’
Y ahora no sé na’, y ahora no sé na’, ey
– اور اب میں نہیں جانتا ‘، اور اب میں نہیں جانتا ‘ ، ارے

¿Qué estará haciendo mi ex?
– میرا سابقہ کیا کرے گا ؟
Que hace tiempo por ahí no se ve
– یہ ایک وقت کے لئے ارد گرد نہیں دیکھا گیا ہے
¿Será que ya me superó y le va bien?
– کیا یہ ہو سکتا ہے کہ وہ پہلے ہی مجھ سے آگے نکل چکا ہو اور اچھا کر رہا ہو ؟
Mientras que yo borracho pienso
– جب میں نشے میں ہوں ، میں سوچتا ہوں

2019, un pestañeo y ahora estamo’ aquí
– 2019 ، ایک پلک جھپک اور اب میں یہاں ہوں
2020, la última ve’ que yo fui feli’
– 2020 ، آخری ایک دیکھتا ہے کہ ‘میں خوش تھا’
2022, la última ve’ que yo te vi
– 2022 ، آخری دیکھیں ‘ کہ میں نے آپ کو دیکھا
La vida no me cumplió na’ de lo que le pedí
– زندگی نے پورا نہیں کیا میں نے جو پوچھا
No sé qué pasó
– مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہوا
Yo le pedí a Dio’, pero él también me ghosteó
– میں نے ڈیو سے پوچھا ، لیکن اس نے مجھے بھی بھوت کیا
El futuro me golpeó, en el pasado me dejó
– مستقبل نے مجھے مارا ، ماضی میں مجھے چھوڑ دیا
La felicidad se alejó
– خوشی دور ہو گئی ہے

Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
– اور مجھے حیرت ہے ، آپ کیا کر رہے ہیں ؟
Si en mí estás pensando
– اگر آپ میرے بارے میں سوچ رہے ہیں
O si la luna estás viendo
– یا اگر چاند آپ دیکھ رہے ہیں
Con otra persona conectando
– کسی دوسرے شخص کے ساتھ منسلک
Y si de mí le está’ hablando, eh-eh
– اور اگر وہ میرے بارے میں بات کر رہا ہے تو ،
Espero aunque sea, ser un buen recuerdo
– مجھے امید ہے کہ ، کم از کم ، ایک اچھی یادداشت ہوگی
Ser un buen recuerdo
– ایک اچھی یادداشت بننا


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: