ROSÉ – not the same La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Say what you want to, babe
– Diru, kion vi volas, kara
But you know that you’re talking in circles
– Sed vi scias ke vi parolas en rondoj
Tell me lies, like we okay
– Diru al mi mensogojn, kiel ni fartas bone
Promise till your face turns purple
– Promesu ĝis via vizaĝo fariĝos purpura
That you gon’ love me, love me
– Ke vi amos min, amos min
One day you gon’ love me right
– Iun tagon vi amos min, ĉu ne
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Hontigu min, ke mi fidas vin unufoje, fidas vin dufoje

Yeah, we had only and nothing but time
– Jes, ni havis nur kaj nenion krom tempo
But some things just change overnight
– Sed iuj aferoj simple ŝanĝiĝas dum la nokto
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Mi ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jes, ni havis bonajn tagojn kaj lumon ĉe nia flanko
But you fucked up and you know that I’m right
– Sed vi fuŝis kaj vi scias ke mi pravas
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Mi ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama, ne la sama

Pick it up, up
– Prenu ĝin, supren
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Faligu viajn ŝlosilojn, venu kaj prenu viajn aĵojn, jes
Find a new heart to confide in
– Trovu novan koron por konfidi
Did letting me down get tiring?
– Ĉu lasi min laciĝi?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Mi daŭre promenas tra ĉiuj memoroj kiujn mi havis kun vi
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Kaj mi ne sopiras ĝin, kiel vi rompis mian amon

Yeah, we had only and nothing but time
– Jes, ni havis nur kaj nenion krom tempo
But some things just change overnight
– Sed iuj aferoj simple ŝanĝiĝas dum la nokto
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jes, ni havis bonajn tagojn kaj lumon ĉe nia flanko
But you fucked up and you know that I’m right
– Sed vi fuŝis kaj vi scias ke mi pravas
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Mi ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama, ne la sama

Oh, what a shame, nothing’s the same
– Ho, kia honto, nenio estas la sama
All of my love, you put it to waste
– Mia tuta amo, vi malŝparis ĝin
And you can keep pointing the finger
– Kaj vi povas daŭre montri la fingron
Thought it’d be us, go figure
– Pensis, ke estus ni, iru figuro

Yeah, we had only and nothing but time
– Jes, ni havis nur kaj nenion krom tempo
But some things just change overnight
– Sed iuj aferoj simple ŝanĝiĝas dum la nokto
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama
Yeah, we had good days and light on our side
– Jes, ni havis bonajn tagojn kaj lumon ĉe nia flanko
But you fucked up and you know that I’m right
– Sed vi fuŝis kaj vi scias ke mi pravas
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Mi ne scias, kiun vi pensas, ke vi ŝercas, kara
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Jes, vi ne estas la sama, ne la sama, ne la sama


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: