ROSÉ – not the same Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Say what you want to, babe
– Sema unachotaka, babe
But you know that you’re talking in circles
– Lakini unajua kuwa unazungumza kwenye miduara
Tell me lies, like we okay
– Niambie uongo, kama sisi sawa
Promise till your face turns purple
– Ahadi mpaka uso wako ugeuke zambarau
That you gon’ love me, love me
– Kwamba wewe gon ‘ upendo me, love me
One day you gon’ love me right
– Siku moja wewe gon ‘ love me right
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Aibu kwangu kwa kukuamini mara moja, kukuamini mara mbili

Yeah, we had only and nothing but time
– Ndiyo, tulikuwa na tu na hakuna kitu lakini wakati
But some things just change overnight
– Lakini mambo mengine hubadilika mara moja tu
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Sijui unadhani wewe ni nani, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ndiyo, wewe si sawa, si sawa
Yeah, we had good days and light on our side
– Ndio, tulikuwa na siku nzuri na mwanga upande wetu
But you fucked up and you know that I’m right
– Lakini wewe fucked up na unajua kwamba mimi ni haki
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Sijui unadhani wewe ni nani, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ndio, wewe sio sawa, sio sawa, sio sawa

Pick it up, up
– Wake up, up
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Acha funguo zako, njoo upate vitu vyako, ndio
Find a new heart to confide in
– Tafuta moyo mpya wa kujiamini
Did letting me down get tiring?
– Je, kuniacha chini kunachosha?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Ninaendelea kutembea kupitia kumbukumbu zote nilizokuwa nazo na wewe
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Na sikosi, jinsi ulivunja upendo wangu

Yeah, we had only and nothing but time
– Ndiyo, tulikuwa na tu na hakuna kitu lakini wakati
But some things just change overnight
– Lakini mambo mengine hubadilika mara moja tu
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Don’t know who wewe think wewe ni kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ndiyo, wewe si sawa, si sawa
Yeah, we had good days and light on our side
– Ndio, tulikuwa na siku nzuri na mwanga upande wetu
But you fucked up and you know that I’m right
– Lakini wewe fucked up na unajua kwamba mimi ni haki
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Sijui unadhani wewe ni nani, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ndio, wewe sio sawa, sio sawa, sio sawa

Oh, what a shame, nothing’s the same
– Ah, ni aibu gani, hakuna kitu sawa
All of my love, you put it to waste
– Upendo wangu wote, unaupoteza
And you can keep pointing the finger
– Na unaweza kuendelea kuelekeza kidole
Thought it’d be us, go figure
– Walidhani itakuwa sisi, kwenda takwimu

Yeah, we had only and nothing but time
– Ndiyo, tulikuwa na tu na hakuna kitu lakini wakati
But some things just change overnight
– Lakini mambo mengine hubadilika mara moja tu
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Don’t know who wewe think wewe ni kidding, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ndiyo, wewe si sawa, si sawa
Yeah, we had good days and light on our side
– Ndio, tulikuwa na siku nzuri na mwanga upande wetu
But you fucked up and you know that I’m right
– Lakini wewe fucked up na unajua kwamba mimi ni haki
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Sijui unadhani wewe ni nani, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ndio, wewe sio sawa, sio sawa, sio sawa


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: