TWICE – Strategy Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Hey, boy, I’ma get ya
– Hei, poiss, ma saan su kätte
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– Ma saan sulle väga hea ja vean kihla, et jah (see on Megan Thee täkk)
Hey, boy, once I get ya
– Hei, poiss, kui ma su kätte saan
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Sul on, oh, nii hea meel, et ma sinuga kohtusin (ja kaks korda)
Ow
– Ai

Step one, do my highlight
– Esimene samm, tehke minu esiletõstmine
Make me shine so bright in the moonlight
– Pane mind kuuvalguses nii eredalt särama
Step two, silhouette tight
– Teine samm, siluett tihe
Baby, even my shadow looks good, right?
– Kallis, isegi mu vari näeb hea välja, eks?
Step three, when I arrive
– Kolmas samm, kui ma saabun
Make you look my way with your heart eyes
– Tee sa vaatad mu teed oma südame silmad
Step four, got you on the floor
– Samm neli, sain sind põrandale
Make you say, “More, more, more”
– Pane sind ütlema, ” rohkem, rohkem, rohkem”

When I say hi
– Kui ma ütlen Tere
I’m feeling all your attention on me
– Ma tunnen kogu teie tähelepanu mulle
Hi
– HI
No reason to be so shy with me
– Pole põhjust minuga nii häbelik olla
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Ma ei hakka hammustama, tule üle (ei)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Ma tean, et sa tahad liikuda veidi lähemale (Jah)
I got a plan to get you with me
– Mul on plaan sind endaga kaasa võtta

I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Ma sain su oma radarile, varsti oled sa minuga
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Minu strateegia, strateegia saab teid, saate teid, beebi
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Võitmine on minu kaubamärk, varsti ei taha te kunagi lahkuda
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Minu strateegia, strateegia saab teid, saate teid, beebi

Hey, boy, I’ma get ya
– Hei, poiss, ma saan su kätte
I’ma get you real good and I bet ya
– Ma saan sulle väga hea ja vean kihla
Hey, boy, once I get ya
– Hei, poiss, kui ma su kätte saan
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Sul on, oh, nii hea meel, et ma sinuga kohtusin

When your cheeks go red (That’s cute)
– Kui su põsed lähevad punaseks (see on armas)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Ma tahan tantsida, sa ütlesid (“Oh, lahe”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Kuni ma olen su peas (see on julm)
And you can’t forget
– Ja te ei saa unustada
You’re feeling things now, and you’re confused
– Sa tunned asju nüüd, ja sa oled segaduses
Watching my body getting loose
– Vaadates mu keha saada lahti
You don’t know what you’re gonna do
– Sa ei tea, mida sa teed
You’re mine
– Sa oled minu

When I say hi
– Kui ma ütlen Tere
I’m feeling all your attention on me
– Ma tunnen kogu teie tähelepanu mulle
Hi
– HI
No reason to be so shy with me
– Pole põhjust minuga nii häbelik olla
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Ma ei hakka hammustama, tule üle (ei)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Ma tean, et sa tahad liikuda veidi lähemale (Jah)
I got a plan to get you with me
– Mul on plaan sind endaga kaasa võtta

I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Ma sain su oma radarile, varsti oled sa minuga
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Minu strateegia, strateegia saab teid, saate teid, beebi
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Võitmine on minu kaubamärk, varsti ei taha te kunagi lahkuda
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Minu strateegia, strateegia saavad ya, saada ya, baby (Päris Kuum Tüdruk shh)

Do you like that? (Huh?)
– Meeldib see sulle? (Ah?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Kui ma maitsema see ja sa vaatad seda põrgatama see kohe tagasi?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Ta kaotas selle tõesti, kui nägi mind paremale, vasakule tegemas (Hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Ma olen Mees sööja, sa oled lihtsalt kerge suupiste (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Ma sain teda pressitud nagu ta töötab oma triitseps (Hmm)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Ma olen flirt, ma olen Kiusupunn, nad saavad pärast mind haiget
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Ütles talle, “kallis, mis on mängija G-A-M-E?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Liiv peab muretsema, et ta mind randa toob
Jealous? Who? Girl, please
– Armukade? Kes? Tüdruk, palun
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Vasak, Parem, Vasak, parem, tee seda löögile (tee seda löögile)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Räägi mu kehaga ,see on minu strateegia (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Teised tüdrukud proovivad, aga mind on tõesti raske võita (aga mind on tõesti raske võita)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Ta saab minu strateegiast välja (jah, jah)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Vasak, Parem, Vasak, parem, tee seda löögile (tee seda löögile)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Räägi mu kehaga ,see on minu strateegia (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Teised tüdrukud proovivad, aga mind on tõesti raske võita (Jah ,mind on tõesti raske võita)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Ta saab minu strateegiast välja (jah, jah)

My strategy, strategy
– Minu strateegia, strateegia
Like gravity, gravity
– Nagu gravitatsioon, gravitatsioon
One look at me, look at me
– Üks pilk mind, vaata mind
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Vean kihla, Vean kihla, Vean kihla, poiss
You’ll be down on your knees
– Sa oled põlvili
Calling me up, begging me, don’t leave
– Kutsub mind üles, palub mind, ära lahku
My strategy, strategy
– Minu strateegia, strateegia
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Saab kätte, saab kätte, saab kätte, poiss (Ah-oh!)

Hey, boy, I’ma get ya
– Hei, poiss, ma saan su kätte
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Ma saan sulle väga hea ja vean kihla (päris hea ja vean kihla)
Hey, boy, once I get ya
– Hei, poiss, kui ma su kätte saan
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Sul on, oh, nii hea meel, et ma kohtasin ya (Oh, nii hea meel, et ma, ooh)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Hei, poiss, ma saan su kätte (Hei, poiss, jah)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Ma saan sulle tõeliselt hea ja vean kihla (hea ja vean kihla)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Hei, poiss, kui ma su kätte saan (Hei, poiss)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Sul on, oh, nii hea meel, et ma sinuga kohtusin (Oh, nii hea meel, et ma sinuga kohtusin)

Hey, boy, I’ma get ya
– Hei, poiss, ma saan su kätte
I’ma get you real good and I bet ya
– Ma saan sulle väga hea ja vean kihla


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: