වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Hey, boy, I’ma get ya
– හේයි, කොල්ලෝ, මම ඔයාව අල්ලගන්නම්
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– මම ඔයාට නියමෙට ගැලපෙනවා, මම ඔට්ටු අල්ලනවා (මේගන් තී ස්ටාලියන්)
Hey, boy, once I get ya
– හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– ඔබ එන්නම්, ඔහ්, ඒ නිසා සතුටු වන බව මට හමු ඔව් (දෙවරක්)
Ow
– ඕව්
Step one, do my highlight
– පළමු පියවර, මගේ ඉස්මතු කරන්න
Make me shine so bright in the moonlight
– සඳ එළියේ දී මට දීප්තිමත් වෙන්න සලස්වන්න
Step two, silhouette tight
– දෙවන පියවර, සිල්වට් තද
Baby, even my shadow looks good, right?
– බබා, මගේ සෙවනැල්ලත් හොඳයි නේද?
Step three, when I arrive
– තුන්වෙනි පියවර, මම ආවම
Make you look my way with your heart eyes
– ඔබේ හදවතේ ඇස්වලින් මගේ මාර්ගය දෙස බලන්න
Step four, got you on the floor
– හතරවෙනි පියවර, ඔයාව බිම දැම්මා
Make you say, “More, more, more”
– ඔබ කියන්න, ” වැඩි, වැඩි, වැඩි”
When I say hi
– මම හායි කියනකොට
I’m feeling all your attention on me
– ඔබේ සියලු අවධානය මා වෙත
Hi
– හායි
No reason to be so shy with me
– මට මෙච්චර ලැජ්ජාවක් වෙන්න හේතුවක් නෑ
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– මම දෂ්ට කරන්නේ නැහැ, එන්න (නෑ)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– මම දන්නවා ඔයාට තව ටිකක් ලං වෙන්න ඕන කියලා (ඔව්)
I got a plan to get you with me
– මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න සැලැස්මක් තියෙනවා
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– මම ඔයාව මගේ රේඩාර් එකට ගත්තා, ඉක්මනින්ම ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නම්
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– මගේ උපාය මාර්ගය, උපාය මාර්ගය ඔබව ලබා ගනීවි, ඔබව ලබා ගන්න, බබා
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ජයග් රහණය මගේ වෙළඳ ලකුණයි, ඉක්මනින්ම ඔයාට කවදාවත් යන්න ඕන නෑ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– මගේ උපාය මාර්ගය, උපාය මාර්ගය ඔබව ලබා ගනීවි, ඔබව ලබා ගන්න, බබා
Hey, boy, I’ma get ya
– හේයි, කොල්ලෝ, මම ඔයාව අල්ලගන්නම්
I’ma get you real good and I bet ya
– මම ඔයාව හොදට අල්ලගන්නම්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා
Hey, boy, once I get ya
– හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– ඔයා, ඔහ්, ඔයා හමුවීම ගැන සතුටුයි
When your cheeks go red (That’s cute)
– ඔයාගේ කම්මුල් රතු වුනාම (ඒක ලස්සනයි)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– මට නටන්න ඕන, ඔයා කිව්වා (“අනේ, නියමයි”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– මම ඔයාගේ ඔලුවේ ඉන්නකම් (ඒක කරයිනේ)
And you can’t forget
– ඔයාට අමතක කරන්න බෑ
You’re feeling things now, and you’re confused
– ඔබ දැන් දේවල් දැනෙන්නේ, ඔබ ව් යාකූල වී ඇත
Watching my body getting loose
– මගේ සිරුර ලිහිල් වෙනවා බලාගෙන
You don’t know what you’re gonna do
– ඔයා දන්නේ නෑ ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ කියලා
You’re mine
– ඔයා මගේ
When I say hi
– මම හායි කියනකොට
I’m feeling all your attention on me
– ඔබේ සියලු අවධානය මා වෙත
Hi
– හායි
No reason to be so shy with me
– මට මෙච්චර ලැජ්ජාවක් වෙන්න හේතුවක් නෑ
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– මම දෂ්ට කරන්නේ නැහැ, එන්න (නෑ)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– මම දන්නවා ඔයාට තව ටිකක් ලං වෙන්න ඕන කියලා (ඔව්)
I got a plan to get you with me
– මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න සැලැස්මක් තියෙනවා
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– මම ඔයාව මගේ රේඩාර් එකට ගත්තා, ඉක්මනින්ම ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නම්
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– මගේ උපාය මාර්ගය, උපාය මාර්ගය ඔබව ලබා ගනීවි, ඔබව ලබා ගන්න, බබා
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ජයග් රහණය මගේ වෙළඳ ලකුණයි, ඉක්මනින්ම ඔයාට කවදාවත් යන්න ඕන නෑ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– මගේ උපාය මාර්ගය, උපාය මාර්ගය ඔබට ලැබෙනු ඇත, ඔබට ලැබෙනු ඇත, බබා (සැබෑ උණුසුම් දැරිය ෂ්)
Do you like that? (Huh?)
– ඔයා ඒකට කැමතිද? (හහ්?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– මම ඒක ගහනකොට ඔයා ඒක ආපහු පනින හැටි බලනවද?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– ඔහු ඇත්තටම එය අහිමි වූ විට ඔහු දුටු මට කරන්න අයිතිය, වම් (හ්ම්ම්)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– මම කන මිනිහෙක්, ඔයා නිකම්ම නිකම් පොඩි කෑමක් (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– මම ඌව අල්ලගත්තා හරියට ඌ වැඩ කරන්නේ උගේ ට් රයිසෙප්ස් වල වගේ (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– මම ආලවන්තයෙක්, මම පිස්සෙක්, එයාලා මට පස්සේ රිදෙනවා
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– එයාට කිව්වා, ” බබා, G-a-M-E එකේ ක් රීඩකයෙක් කියන්නේ මොකක්ද?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– වැලි ඔහු මුහුදු වෙරළට මට ගෙන ඒම ගැන කරදර වෙන්න ඕනේ
Jealous? Who? Girl, please
– ඊර්ෂ්යා? කවුද? කෙල්ල, අනේ
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– වම, දකුණ, වම, දකුණ, ඒක බීට් එකට කරන්න (බීට් එකට කරන්න)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– මගේ ශරීරය සමඟ කතා කරන්න, එය මගේ උපාය මාර්ගයයි (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– අනිත් කෙල්ලෝ උත්සාහ කරනවා ඒත් මට ඇත්තටම ගහන්න අමාරුයි (ඒත් මට ඇත්තටම ගහන්න අමාරුයි)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– එයා මගේ උපාය මාර්ගයෙන් අයින් වෙයි (ඔව්, ඔව්)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– වම, දකුණ, වම, දකුණ, ඒක බීට් එකට කරන්න (බීට් එකට කරන්න)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– මගේ ශරීරය සමඟ කතා කරන්න, එය මගේ උපාය මාර්ගයයි (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– අනිත් කෙල්ලෝ උත්සාහ කරනවා ඒත් මට ගහන්න අමාරුයි (ඔව්, මට ගහන්න අමාරුයි)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– එයා මගේ උපාය මාර්ගයෙන් අයින් වෙයි (ඔව්, ඔව්)
My strategy, strategy
– මගේ උපාය, උපාය
Like gravity, gravity
– ගුරුත්වය, ගුරුත්වය වගේ
One look at me, look at me
– මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– මම ඔට්ටු අල්ලනවා, ඔට්ටු අල්ලනවා, ඔට්ටු අල්ලනවා, කොල්ලෝ
You’ll be down on your knees
– ඔබ ඔබේ දණහිස මත සිටිනු ඇත
Calling me up, begging me, don’t leave
– මට කතා කරන්න, මට කන්නලව් කරන්න, යන්න එපා
My strategy, strategy
– මගේ උපාය, උපාය
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– ඔයාව අල්ලගන්නවා, අල්ලගන්නවා, අල්ලගන්නවා, කොල්ලෝ (අහ්-ඕ!)
Hey, boy, I’ma get ya
– හේයි, කොල්ලෝ, මම ඔයාව අල්ලගන්නම්
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– I ‘ ma get you real good and I bet ya (සැබෑ හොඳ සහ මම ඔට්ටු අල්ලනවා)
Hey, boy, once I get ya
– හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– ඔබ එන්නම්, ඔහ්, ඒ නිසා සතුටු වන බව මට හමු ඔව් (ඔහ්, ඒ නිසා සතුටු බව මම, ඔහ්)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– මම ඔයාව නියමෙට අල්ලගන්නවා, මම ඔට්ටු අල්ලනවා (හොඳයි, මම ඔට්ටු අල්ලනවා)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ හේ
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– ඔබ එන්නම්, ඔහ්, ඒ නිසා සතුටු වන බව මට හමු ඔව් (ඔහ්, ඒ නිසා සතුටු වන බව මට හමු ඔව්)
Hey, boy, I’ma get ya
– හේයි, කොල්ලෝ, මම ඔයාව අල්ලගන්නම්
I’ma get you real good and I bet ya
– මම ඔයාව හොදට අල්ලගන්නම්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා
