Rex Orange County Feat. Tyler, The Creator – OPEN A WINDOW Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can I open a window?
– Kann ich ein Fenster öffnen?
Can somebody open the door?
– Kann jemand die Tür öffnen?
There’s so many reasons
– Es gibt so viele Gründe
I can barely take it anymore
– Ich kann es kaum noch aushalten

Stuck here and I never seem to get away, but I’ll hang on
– Ich stecke hier fest und scheine nie wegzukommen, aber ich werde durchhalten
Seasons change but you don’t ever, oh
– Jahreszeiten ändern sich, aber du tust es nie, oh
Oh, soon as I can see your face, I’m fine I’m sure
– Oh, sobald ich dein Gesicht sehen kann, geht es mir gut, da bin ich mir sicher
I’m tryna find a way to get out
– Ich versuche einen Weg zu finden, um rauszukommen

So can I open a window?
– Kann ich ein Fenster öffnen?
Can somebody open the door?
– Kann jemand die Tür öffnen?
There’s so many reasons
– Es gibt so viele Gründe
I can barely take it anymore
– Ich kann es kaum noch aushalten

Fuck this, I might leave the people tellin’ me what I should do
– Scheiß drauf, ich könnte die Leute mir sagen lassen, was ich tun soll
They want change, but you don’t ever, oh
– Sie wollen Veränderung, aber du tust es nie, oh
Oh, tryin’ to ignore the thought of wantin’ to
– Oh, versuche den Gedanken zu ignorieren, es zu wollen
But every single time that I do, I’m like, uhm
– Aber jedes Mal, wenn ich es tue, bin ich wie, ähm

Could I open a window?
– Darf ich ein Fenster öffnen?
Can somebody open the door?
– Kann jemand die Tür öffnen?
There’s so many reasons
– Es gibt so viele Gründe
I can barely take it anymore, no
– Ich kann es kaum noch aushalten, nein

Yeah, so what the fuck?
– Ja, also, was soll der Scheiß?
Niggas feelin’ stuck, really feelin’ stuck
– Niggas fühlen sich festgefahren, fühlen sich wirklich festgefahren
Like the middle car on freeway pile up with semi-trucks
– Wie das mittlere Auto auf der Autobahn stapeln sich Sattelschlepper
Open door, but you can’t
– Öffne die Tür, aber du kannst nicht
Try to run, but you pant
– Versuche zu rennen, aber du keuchst
Out of breath, you can’t vent
– Außer Atem, du kannst nicht entlüften
‘Cause the AC actin’ up
– Weil die Klimaanlage aufgeht

Nah, really, if somethin’ feelin’ dirty to me
– Nee, wirklich, wenn mir etwas schmutzig vorkommt
At the roots like a tree, see, I just up and I leave
– An den Wurzeln wie ein Baum, siehst du, ich stehe einfach auf und gehe
It ain’t pertainin’ to me, I don’t engage, I don’t care
– Es ist mir egal, ich engagiere mich nicht, es ist mir egal
They like, “You get it?”, I’m like, “Yeah”, and get the fuck out of here
– Sie mögen: “Verstehst du?”, ich bin wie “Ja” und verschwinde von hier
See, I concur, I’m modest, I’m Tyler, I’m honest
– Sehen Sie, ich stimme zu, ich bin bescheiden, ich bin Tyler, ich bin ehrlich
I never bite my tongue, it’s for the better, I promise
– Ich beiße mir nie auf die Zunge, es ist zum Besseren, das verspreche ich
You stuck, then move, because I’m running, like sinus
– Du steckst fest, dann bewege dich, weil ich renne, wie Sinus
I knows, they quiet like that last E in “silence”
– Ich weiß, sie schweigen wie das letzte E in “Stille”

There’s so many reasons
– Es gibt so viele Gründe
I can barely take it anymore
– Ich kann es kaum noch aushalten
No
– Nein