Videyo Clip
Lyrics
Got out of my bed today
– Mwen leve nan kabann mwen jodi a
The sunlight was hitting my face
– Limyè solèy la te frape figi m
And two little birds came and sat on the edge
– Ak de ti zwazo te vini ak chita sou kwen an
And they asked if I’m doin’ okay
– Epi yo te mande si mwen ap fè ‘ ok
And we talked for a while, sat for a while
– Epi nou te pale pou yon ti tan, chita pou yon ti tan
And one of them asked me if there’s anything I would change
– Epi youn nan yo te mande m si gen yon bagay mwen ta chanje
And I didn’t know what to say
– E mwen pa t konnen sa pou m di
But I, I would dance all night
– Men, mwen, mwen ta danse tout nwit lan
Not care about the heartache in my life
– Mwen pa pran swen sou doulè kè nan lavi mwen
Oh, and I would not obsess
– Oh, e mwen pa ta obsede
Over all the little things I don’t regret
– Sou tout ti bagay mwen pa regrèt
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, e mwen-mwen-mwen
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Danse tout nwit lan
I wouldn’t be so in my head
– Mwen pa ta dwe konsa nan tèt mwen
Three words every chance that I get
– Twa mo chak chans ke mwen jwenn
Be spontaneous and better with trust
– Fè espontane ak pi bon ak konfyans
And say things that I should’ve said
– Epi di bagay ke mwen ta dwe te di
I would let my feelings lead me
– Mwen ta kite santiman m mennen m
Let you be the one to hold me now
– Se pou ou se youn nan kenbe m ‘ kounye a
And maybe this time you could stay
– E petèt fwa sa a ou ta ka rete
‘Cause I, I would dance all night
– Paske mwen, mwen ta danse tout nwit lan
Not care about the heartache in my life
– Mwen pa pran swen sou doulè kè nan lavi mwen
Oh, and I would not obsess
– Oh, e mwen pa ta obsede
Over all the little things I don’t regret
– Sou tout ti bagay mwen pa regrèt
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, e mwen-mwen-mwen
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Danse tout nwit lan, mwen pral la pou ou demen
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Ou ka siye je ou, nou pral ri lwen lapenn la
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Lè maten an rive, jis pwomèt mwen ou pral rete pou tout tan jèn
Forever young
– Pou tout tan jèn
I, I would dance all night
– Mwen, mwen ta danse tout nwit lan
Not care about the heartache in my life
– Mwen pa pran swen sou doulè kè nan lavi mwen
Oh, and I would not obsess
– Oh, e mwen pa ta obsede
Over all the little things I don’t regret
– Sou tout ti bagay mwen pa regrèt
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, e mwen-mwen-mwen
I’d dance all night
– Mwen ta danse tout nwit lan
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Danse tout nwit lan
