ROSÉ – dance all night Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Got out of my bed today
– Nilitoka kitandani mwangu leo
The sunlight was hitting my face
– Mwanga wa jua ulikuwa ukinigonga uso
And two little birds came and sat on the edge
– Na ndege wawili wadogo walikuja na kukaa pembeni
And they asked if I’m doin’ okay
– Na waliuliza kama mimi nina kufanya ‘ sawa

And we talked for a while, sat for a while
– Na tulizungumza kwa muda, tukakaa kwa muda
And one of them asked me if there’s anything I would change
– Na mmoja wao aliniuliza ikiwa kuna chochote ningebadilisha
And I didn’t know what to say
– Na sikujua la kusema

But I, I would dance all night
– Lakini mimi, ningecheza usiku kucha
Not care about the heartache in my life
– Usijali kuhusu maumivu ya moyo katika maisha yangu
Oh, and I would not obsess
– Oh, na siwezi kuzingatia
Over all the little things I don’t regret
– Juu ya vitu vyote vidogo sijuti
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha

Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
Oh, and I-I-I
– Oh, na mimi-I-I
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
Dance all night
– Cheza usiku kucha

I wouldn’t be so in my head
– Nisingekuwa hivyo kichwani mwangu
Three words every chance that I get
– Maneno matatu kila nafasi ninayopata
Be spontaneous and better with trust
– Kuwa wa hiari na bora kwa uaminifu
And say things that I should’ve said
– Na sema mambo ambayo nilipaswa kusema
I would let my feelings lead me
– Ningeacha hisia zangu ziniongoze
Let you be the one to hold me now
– Hebu kuwa moja ya kushikilia mimi sasa
And maybe this time you could stay
– Na labda wakati huu unaweza kukaa

‘Cause I, I would dance all night
– ‘Kwa sababu mimi, ningecheza usiku kucha
Not care about the heartache in my life
– Usijali kuhusu maumivu ya moyo katika maisha yangu
Oh, and I would not obsess
– Oh, na siwezi kuzingatia
Over all the little things I don’t regret
– Juu ya vitu vyote vidogo sijuti
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha

Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
Oh, and I-I-I
– Oh, na mimi-I-I
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku

Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Ngoma usiku kucha, nitakuwepo kesho
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Unaweza kukausha macho yako, tutacheka huzuni
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Asubuhi ikifika, niahidi tu utakaa mchanga milele
Forever young
– Milele vijana

I, I would dance all night
– Mimi, ningecheza usiku kucha
Not care about the heartache in my life
– Usijali kuhusu maumivu ya moyo katika maisha yangu
Oh, and I would not obsess
– Oh, na siwezi kuzingatia
Over all the little things I don’t regret
– Juu ya vitu vyote vidogo sijuti
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha

Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
Oh, and I-I-I
– Oh, na mimi-I-I
I’d dance all night
– Ningecheza usiku kucha
Ni-i-ight
– Ni-mimi-usiku
Dance all night
– Cheza usiku kucha


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: