Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Got out of my bed today
– Uphume ebhedini yam namhlanje
The sunlight was hitting my face
– Ilanga lalibetha ubuso bam
And two little birds came and sat on the edge
– Kwafika iintaka ezimbini ezincinane zahlala emaphethelweni
And they asked if I’m doin’ okay
– Wonder if i’m okay
And we talked for a while, sat for a while
– Kwaye sathetha okwethutyana, sahlala okwethutyana
And one of them asked me if there’s anything I would change
– Omnye wabo wandibuza ukuba kukho into endingayitshintsha
And I didn’t know what to say
– Bendingazi ukuba mandithini
But I, I would dance all night
– I’m dancing, all night
Not care about the heartache in my life
– Andikhathali ngobomi bam
Oh, and I would not obsess
– Owu, kwaye andizukuphosa
Over all the little things I don’t regret
– Kuzo zonke izinto ezincinci endingazisoli ngazo
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Oh, and I-I-I
– Oh, and i-I-I
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Dance all night
– Umdaniso ubusuku bonke
I wouldn’t be so in my head
– Andizukuba njalo entlokweni yam
Three words every chance that I get
– Amagama amathathu onke amathuba endiwafumanayo
Be spontaneous and better with trust
– Yiba nokuzenzekela kwaye ube ngcono ngokuthembela
And say things that I should’ve said
– Say things i’ve been saying
I would let my feelings lead me
– Ndivumele iimvakalelo zam zindikhokele
Let you be the one to hold me now
– Nguwe ondibambayo ngoku
And maybe this time you could stay
– Kwaye mhlawumbi ngeli xesha ungahlala
‘Cause I, I would dance all night
– I’m dancing, i’m dancing all night
Not care about the heartache in my life
– Andikhathali ngobomi bam
Oh, and I would not obsess
– Owu, kwaye andizukuphosa
Over all the little things I don’t regret
– Kuzo zonke izinto ezincinci endingazisoli ngazo
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Oh, and I-I-I
– Oh, and i-I-I
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Umdaniso ubusuku bonke, ndiza kuba khona ngomso
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Ungawamisa amehlo akho, siya kuhleka usizi
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Xa kufika kusasa, ndithembise ukuba uya kuhlala uselula ngonaphakade
Forever young
– Ngonaphakade mncinci
I, I would dance all night
– I’m dancing, all night
Not care about the heartache in my life
– Andikhathali ngobomi bam
Oh, and I would not obsess
– Owu, kwaye andizukuphosa
Over all the little things I don’t regret
– Kuzo zonke izinto ezincinci endingazisoli ngazo
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Oh, and I-I-I
– Oh, and i-I-I
I’d dance all night
– I’m dancing all night ukulele
Ni-i-ight
– Ni-ii-ii
Dance all night
– Umdaniso ubusuku bonke