βίντεο
Στίχοι
Empty out your pockets, I need all that
– Αδειάστε τις τσέπες σας, χρειάζομαι όλα αυτά
Yeah, yeah
– Ναι, ναι
G-Money said, “We need all the money, man”
– Ο τζι-Μάνι είπε, “Χρειαζόμαστε όλα τα λεφτά, φίλε”
Pennies and all that
– Πένες και όλα αυτά
With G-Money, if I don’t care if he got a million in all pennies, I’m gon’ be countin’ Abe Lincolns all day
– Με G-χρήματα, αν δεν με νοιάζει αν πήρε ένα εκατομμύριο σε όλες τις πένες, είμαι gon’ να μετράνε’ Abe Lincolns όλη την ημέρα
Yeah, yeah, uh
– Ναι, ναι, ΕΕΕ
Empty out your pockets, I need all that
– Αδειάστε τις τσέπες σας, χρειάζομαι όλα αυτά
I get the millions, then I fall back
– Παίρνω τα εκατομμύρια, μετά πέφτω πίσω.
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Νέγροι χαμαιλέοντες, θα αλλάξουν για κάποια αλλαγή
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– Οι μέρες δεν είναι ίδιες, οι αράπηδες αλλάζουν για τη φήμη.
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– Στο Louis Vuitton, είμαι στην τσάντα μου
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– Φτιάξε, μετά η μνήμη μου έφυγε, πονούσα.
I rock like electric guitars, I be ragin’
– Ροκάρω σαν ηλεκτρικές κιθάρες, κουράζομαι
Countin’ big knots, look like yellow pages
– Μετρώντας μεγάλους κόμβους, μοιάζουν με κίτρινες σελίδες
I run it like a race
– Το τρέχω σαν αγώνας
Get in the way, brodie got the aim
– Μπες στη μέση, Μπρόντι πήρε το στόχο
To blow you away, the next day, you in the newspaper on the front page
– Για να σας φυσήξει μακριά, την επόμενη μέρα, σας στην εφημερίδα στην Πρώτη Σελίδα
Prayin’ for forgiveness ’cause it happened on a Sunday
– Προσεύχομαι για συγχώρεση γιατί συνέβη την Κυριακή.
Back to the cash, rack after rack
– Πίσω στα μετρητά, ράφι μετά ράφι
So many racks that I sag
– Τόσα πολλά ράφια που Κρεμάω
I just bought a bike, catch me doin’ wheelies in the backstreet
– Μόλις αγόρασα ένα ποδήλατο, Πιάσε με να κάνω ρόδες στο πίσω δρόμο
Like I’m from where Meek Mill be
– Σαν να είμαι από εκεί που είναι ο πράος μιλ.
Put the “dead” in dead serious, you try me, then you will bleed
– Βάλτε το “dead” στο dead serious, δοκιμάστε με, τότε θα αιμορραγείτε
On my wrist, it’s a ICEE, no, it ain’t meltin’
– Στον καρπό μου, είναι πάγος, όχι, δεν λιώνει.
Turned my closet to a freezer, AP on the shelf (Gleam)
– Γύρισε την ντουλάπα μου σε καταψύκτη, AP στο ράφι (λάμψη)
Everybody doubted me, they ain’t give me no help (Please)
– Όλοι με αμφισβήτησαν, δεν μου δίνουν καμία βοήθεια (παρακαλώ)
So all this money in my pocket, I’ma spend it by myself (Self)
– Έτσι όλα αυτά τα χρήματα στην τσέπη μου, θα τα ξοδέψω μόνος μου (Μόνος)
I bet you never felt this pain I felt
– Σίγουρα δεν ένιωσες ποτέ αυτόν τον πόνο που ένιωσα
When mom ain’t had no money and them bills brought hell
– Όταν η μαμά δεν είχε χρήματα και οι λογαριασμοί έφεραν την κόλαση
That’s when G-Money hit my cell
– Τότε είναι που το G-Money χτύπησε το κινητό μου
Next day, would’ve fucked up and ended up in a cell
– Την επόμενη μέρα, θα τα σκάτωνε και θα κατέληγε σε ένα κελί.
Uh, oh, hell (Fucked up and ended up in a cell)
– Ω, Ω, κόλαση (γάμησε και κατέληξε σε ένα κελί)
Ended up in a cell (In a cell)
– Κατέληξε σε ένα κελί (σε ένα κελί)
Oh, hell (Oh-oh)
– Ω, κόλαση (ω-ω)
Yeah, yeah, uh (Ended up in a cell)
– Ναι, Ναι, ΕΕΕ (κατέληξε σε ένα κελί)
Empty out your pockets, I need all that
– Αδειάστε τις τσέπες σας, χρειάζομαι όλα αυτά
I get the millions, then I fall back
– Παίρνω τα εκατομμύρια, μετά πέφτω πίσω.
Niggas chameleons, they’ll change for some change
– Νέγροι χαμαιλέοντες, θα αλλάξουν για κάποια αλλαγή
The days ain’t the same, niggas switch for the fame
– Οι μέρες δεν είναι ίδιες, οι αράπηδες αλλάζουν για τη φήμη.
In Louis Vuitton, I’m in my bag
– Στο Louis Vuitton, είμαι στην τσάντα μου
Get high, then my memory gone, I’ve been hurtin’
– Φτιάξε, μετά η μνήμη μου έφυγε, πονούσα.
I rock like electric guitars, I be ragin’
– Ροκάρω σαν ηλεκτρικές κιθάρες, κουράζομαι
Countin’ big knots, look like yellow pages
– Μετρώντας μεγάλους κόμβους, μοιάζουν με κίτρινες σελίδες
