Kelvin Jones – Carry You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Maybe you’re feeling alone
– Vielleicht fühlst du dich allein
Maybe you think I don’t love you
– Vielleicht denkst du, ich liebe dich nicht
Maybe you wonder if I will walk away
– Vielleicht fragst du dich, ob ich weggehen werde
No longer feel like you’re home
– Du fühlst dich nicht mehr wie zu Hause
Never believed in above you
– Ich habe nie an dich geglaubt
Pulling you under, it’s more than you can bear
– Zieh dich unter, es ist mehr als du ertragen kannst
Well, I been fucking up all day
– Nun, ich habe den ganzen Tag versaut
I got stuck in my old ways
– Ich bin in meinen alten Wegen stecken geblieben
Told myself that you’re okay
– Sagte mir, dass es dir gut geht
But I should have said
– Aber ich hätte sagen sollen

Hold on to me, darling, when your love is running low
– Halt dich an mir fest, Liebling, wenn deine Liebe zur Neige geht
Even when you’re falling, I will carry you
– Selbst wenn du fällst, werde ich dich tragen
The sun won’t ever go down on your heart, I hope you know
– Die Sonne wird niemals auf dein Herz untergehen, ich hoffe du weißt es
I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst

Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
I will carry you
– Ich werde dich tragen
The sun won’t ever go down
– Die Sonne wird nie untergehen
The sun won’t ever go down
– Die Sonne wird nie untergehen
I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst

Losing your hope in the light
– Verliere deine Hoffnung im Licht
All that low got you lying in bed
– All das tief hat dich im Bett liegen lassen
And you’re crying, it’s sad
– Und du weinst, es ist traurig
Moving your happy to later
– Verschieben Sie Ihre Daten auf später
Got outta the way to make room for the shit that you hate
– Bin aus dem Weg gegangen, um Platz für die Scheiße zu machen, die du hasst

I been fucking up all day
– Ich habe den ganzen Tag versaut
I got stuck in my old ways
– Ich bin in meinen alten Wegen stecken geblieben
Told myself that you’re okay
– Sagte mir, dass es dir gut geht
But I should have said
– Aber ich hätte sagen sollen

Hold on to me darling when your love is running low
– Halte an mir fest Liebling, wenn deine Liebe zur Neige geht
Even when you’re falling, I will carry you
– Selbst wenn du fällst, werde ich dich tragen
The sun won’t ever go down on your heart, I hope you know
– Die Sonne wird niemals auf dein Herz untergehen, ich hoffe du weißt es
I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst

(Hold on, hold on, hold on, hold on)
– (Warte, warte, warte, warte, warte)
(Hold on, hold on)
– (Warte, warte)
I will carry you (carry you)
– Ich werde dich tragen (trage dich)
(Hold on, hold on, hold on, hold on)
– (Warte, warte, warte, warte, warte)
(Hold on, hold on)
– (Warte, warte)
I will carry you (carry you)
– Ich werde dich tragen (trage dich)

Hold on to me darling when your love is running low (low, low, low)
– Halte an mir fest Liebling, wenn deine Liebe zur Neige geht (niedrig, niedrig, niedrig)
Even when you’re falling, I will carry you (I will carry you)
– Selbst wenn du fällst, werde ich dich tragen (ich werde dich tragen)
The sun won’t ever go down on your heart, I hope you know
– Die Sonne wird niemals auf dein Herz untergehen, ich hoffe du weißt es
I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst

Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
Hold on to me, darling
– Halt dich an mir fest, Liebling
I will carry you (I will carry)
– Ich werde dich tragen (ich werde tragen)
The sun won’t ever go down on, oh, the sun won’t ever go down
– Die Sonne wird niemals untergehen, oh, die Sonne wird niemals untergehen
I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst

I’ll be here with you ’til you’re up again
– Ich werde hier bei dir sein, bis du wieder aufstehst