వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
T’es la meilleure chose qui m’est arrivée
– మీరు నాకు ఇప్పటివరకు జరిగిన ఉత్తమ విషయం
Mais aussi la pire chose qui m’est arrivée
– కానీ నాకు జరిగిన చెత్త విషయం కూడా
Ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré
– ఆ రోజు నేను నిన్ను కలిసినప్పుడు, నేను ఇష్టపడే
Que ce jour ne soit jamais arrivé (Arrivé)
– ఈ రోజు ఎప్పుడూ జరగలేదు (జరిగింది)
La pire des bénédictions
– ఆశీర్వాదాలలో చెత్త
La plus belle des malédictions
– శాపాలలో అత్యంత అందమైన
De toi, j’devrais m’éloigner
– మీ నుండి, నేను దూరంగా తరలించడానికి ఉండాలి
Mais comme dit le dicton :
– కానీ చెప్పినట్లు :
“Plutôt qu’être seul, mieux vaut être mal accompagné”
– “ఒంటరిగా ఉండటం కంటే, చెడుగా కలిసి ఉండటం మంచిది”
Tu sais c’qu’on dit
– వారు ఏమి చెబుతున్నారో మీకు తెలుసు
Sois près d’tes amis les plus chers
– మీ ప్రియమైన స్నేహితులతో సన్నిహితంగా ఉండండి
Mais aussi
– కానీ కూడా
Encore plus près d’tes adversaires
– మీ ప్రత్యర్థులకు కూడా దగ్గరగా
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– కానీ నా ఉత్తమ శత్రువు మీరు
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– నా నుండి పారిపో, చెత్త మీరు మరియు నేను
Mais si tu cherches encore ma voix
– కానీ మీరు ఇప్పటికీ నా వాయిస్ కోసం చూస్తున్న ఉంటే
Oublie-moi, le pire, c’est toi et moi
– నా గురించి మర్చిపో, చెత్త భాగం మీరు మరియు నేను
Pourquoi ton prénom me blesse
– మీ మొదటి పేరు నన్ను ఎందుకు బాధపెడుతుంది
Quand il se cache juste là dans l’espace ?
– అతను అక్కడ అంతరిక్షంలో దాగి ఉన్నప్పుడు?
C’est quelle émotion, la haine
– ఎంత భావోద్వేగం, ద్వేషం
Ou la douceur, quand j’entends ton prénom ?
– లేదా మీ మొదటి పేరు విన్నప్పుడు తీపి?
Je t’avais dit : “Ne regarde pas en arrière”
– నేను చెప్పానుః “వెనక్కి తిరిగి చూడవద్దు”
Le passé qui te suit te fait la guerre
– నిన్ను అనుసరిస్తున్న గతం మీపై యుద్ధం చేస్తోంది
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– కానీ నా ఉత్తమ శత్రువు మీరు
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– నా నుండి పారిపో, చెత్త మీరు మరియు నేను
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– కానీ నా ఉత్తమ శత్రువు మీరు
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– నా నుండి పారిపో, చెత్త మీరు మరియు నేను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais
– నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను
