videoklipp
Sõnu
I once knew a nigga whose real name was William
– Ma teadsin kunagi neegrit, kelle tegelik nimi oli William
His primary concern was makin’ a million
– Tema peamine mure oli miljoni teenimine
Bein’ the illest hustler that the world ever seen
– Bein ‘ illest hustler, et maailm kunagi näinud
He used to fuck movie stars and sniff coke in his dreams
– Ta kasutas, et kurat filmistaare ja nuusutada koks oma unistused
A corrupted young mind at the age of 13
– Rikutud noor mõistus 13-aastaselt
Nigga never had a father and his mom was a fiend
– Neeger kunagi olnud isa ja tema ema oli paharet
She put the pipe down, but for every year she was sober
– Ta pani toru maha, kuid igal aastal oli ta kaine
Her son’s heart simultaneously grew colder
– Tema poja süda muutus samaaegselt külmemaks
He started hangin’ out, sellin’ bags in the projects
– Ta hakkas hangin ‘välja, sellin’ kotid projektide
Checkin’ the young chicks, lookin’ for hit-and-run prospects
– Checkin ‘ noored tibud, otsisime hit-and-run väljavaated
He was fascinated by material objects
– Ta oli lummatud materiaalsetest objektidest
But he understood money never bought respect
– Kuid ta mõistis, et raha ei ostnud kunagi austust
He built a reputation, ’cause he could hustle and steal
– Ta ehitas maine, sest ta võis sagida ja varastada
But got locked once and didn’t hesitate to squeal
– Kuid sain korra lukku ja ei kõhelnud vingumast
So criminals he chilled with didn’t think he was real
– Nii kurjategijad ta jahutatud koos ei usu, et ta oli tõeline
You see, me and niggas like this have never been equal
– Sa näed, mina ja niggas niimoodi ei ole kunagi olnud võrdsed
I don’t project my insecurities on other people
– Ma ei projitseeri oma ebakindlust teistele inimestele
He fiended for props like addicts with pipes and needles
– Ta fiended rekvisiidid nagu sõltlased torude ja nõeltega
And so he felt he had to prove to everyone he was evil
– Ja nii tundis ta, et peab kõigile tõestama, et ta on kuri
A feeble-minded young man with infinite potential
– Mannetu mõtlemisega noormees, kellel on lõpmatu potentsiaal
The product of a ghetto-bred capitalistic mental
– Geto kasvatatud kapitalistliku vaimse toode
Coincidentally dropped out of school to sell weed
– Juhuslikult langes koolist välja umbrohu müümiseks
Dancin’ with the Devil, smoked until his eyes would bleed
– Dancin ‘ kuradiga, suitsutatud, kuni ta silmad veritsevad
But he was sick of sellin’ trees and gave in to his greed
– Kuid ta oli puude müümisest haige ja andis oma ahnusele järele
Everyone tryin’ to be trife, never face the consequences
– Kõik üritavad olla trife, ärge kunagi silmitsi tagajärgedega
You probably only did a month for minor offenses
– Tõenäoliselt tegite väiksemate õigusrikkumiste eest vaid kuu aega
Ask a nigga doin’ life if he had another chance
– Küsi neeger läheb ‘ elu, kui ta oli teine võimalus
But then again, there’s always the wicked that knew in advance
– Aga siis jälle, alati on kuri, kes teadis ette
Dance forever with the Devil on a cold cell block
– Tants igavesti kurat külma raku plokk
But that’s what happens when you rape, murder, and sell rock
– Kuid see juhtub siis, kui vägistate, Mõrv, ja Müüa kivi
Devils used to be God’s angels that fell from the top
– Kuradid olid varem Jumala inglid, kes langesid ülevalt
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Mitmekesisust pole, sest me põleme sulatusahjus
So Billy started robbin’ niggas, anything he could do
– Nii Billy hakkas robbin ‘ niggas, midagi, mida ta võiks teha
To get his respect back in the eyes of his crew
– Et saada tema austus meeskonna silmis tagasi
Startin’ fights over little shit up on the block
– Startin ‘ võitleb üle vähe sitt üles plokk
Stepped up to sellin’ mothers and brothers the crack rock
– Astus üles emade ja vendade crack Rocki müümisele
Workin’ overtime for makin’ money for the crack spot
– Workin ‘ületunnitöö jaoks makin’ raha crack kohapeal
Hit the jackpot and wanted to move up to cocaine
– Tabas jackpot ja tahtis liikuda kuni kokaiini
Fulfillin’ the Scarface fantasy stuck in his brain
– Fulfillin ‘ Scarface fantaasia ummikus oma aju
Tired of the block niggas treatin’ him the same
– Väsinud plokk niggas treatin ‘ teda sama
He wanted to be major like the cut throats and the thugs
– Ta tahtis olla suur nagu lõigatud kõri ja Pätid
But when he tried to step to ’em, niggas showed him no love
– Aga kui ta üritas nende juurde astuda, niggas ei näidanud talle armastust
They told him any motherfuckin’ coward can sell drugs
– Nad ütlesid talle, et iga kuradi argpüks võib narkootikume müüa
Any bitch nigga with a gun can bust slugs
– Iga emane neeger relvaga saab Rind nälkjaid
Any nigga with a red shirt can front like a Blood
– Iga punase särgiga neeger võib ees olla nagu veri
Even Puffy smoked a motherfucker up in the club
– Isegi Pundunud suitsutatud a motherfucker üles Klubi
But only a real thug can stab someone ’til they die
– Kuid ainult tõeline kõrilõikaja saab kedagi pussitada, kuni ta sureb
Standin’ in front of them, starin’ straight into their eyes
– Seisab nende ees, starin’ otse nende silmadesse
Billy realized that these men were well-guarded
– Billy mõistis, et need mehed olid hästi valvatud
And they wanted to test him before business started
– Ja nad tahtsid teda enne äri algust proovile panna
Suggested rapin’ a bitch to prove he was cold-hearted
– Soovitas Libu vägistada, et tõestada, et ta on külma südamega
So now he had a choice between goin’ back to his life
– Nii et nüüd oli tal valida, kas minna tagasi oma ellu
Or makin’ money with made men up in the cyph’
– Või makin ‘raha tehtud mehed üles cyph’
His dreams about cars and ice made him agree
– Tema unistused autodest ja jääst panid teda nõustuma
A hardcore nigga is all he ever wanted to be
– Hardcore neeger on kõik, mida ta kunagi tahtnud olla
And so he met them Friday night at a quarter to three
– Ja nii kohtus ta nendega reede õhtul veerand kuni kolm
Everyone tryin’ to be trife, never face the consequences
– Kõik üritavad olla trife, ärge kunagi silmitsi tagajärgedega
You probably only did a month for minor offenses
– Tõenäoliselt tegite väiksemate õigusrikkumiste eest vaid kuu aega
Ask a nigga doin’ life if he had another chance
– Küsi neeger läheb ‘ elu, kui ta oli teine võimalus
But then again, there’s always the wicked that knew in advance
– Aga siis jälle, alati on kuri, kes teadis ette
Dance forever with the Devil on a cold cell block
– Tants igavesti kurat külma raku plokk
But that’s what happens when you rape, murder, and sell rock
– Kuid see juhtub siis, kui vägistate, Mõrv, ja Müüa kivi
Devils used to be God’s angels that fell from the top
– Kuradid olid varem Jumala inglid, kes langesid ülevalt
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Mitmekesisust pole, sest me põleme sulatusahjus
They drove around the projects slow while it was rainin’
– Nad sõitsid projektide ümber aeglaselt, kui vihma sadas
Smokin’ blunts, drinkin’ and jokin’ for entertainment
– Smokin ‘blunts, jõin’ ja jokin ‘ meelelahutus
Until they saw a woman on the street, walkin’ alone
– Kuni nad nägid tänaval naist, kõndides üksi
Three in the mornin’, comin’ back from work, on her way home
– Kolm hommikul, tulles töölt tagasi, teel koju
And so they quietly got out the car and followed her
– Ja nii nad vaikselt autost välja tulid ja järgnesid talle
Walkin’ through the projects, the darkness swallowed her
– Projektidest läbi kõndides neelas pimedus ta alla
They wrapped her shirt around her head and knocked her onto the floor
– Nad mässisid ta särgi ümber pea ja koputasid ta põrandale
“This is it, kid, now you got your chance to be raw”
– “See on see, poiss, nüüd on Sul võimalus olla toores”
So Billy yoked her up and grabbed the chick by the hair
– Nii Billy yoked teda üles ja haaras tibi poolt juuksed
And dragged her into a lobby that had nobody there
– Ja tiris ta fuajeesse, kus polnud kedagi
She struggled hard, but they forced her to go up the stairs
– Ta nägi kõvasti vaeva, kuid nad sundisid teda trepist üles minema
They got to the roof and then held her down on the ground
– Nad jõudsid katusele ja hoidsid teda siis maa peal
Screamin’, “Shut the fuck up, and stop movin’ around!”
– Screamin’, “Ole vait, kurat, ja lõpeta ringi liikumine!”
The shirt covered her face, but she screamed and clawed
– Särk kattis ta näo, kuid ta karjus ja küünistas
So Billy stomped on the bitch until he’d broken her jaw
– Nii Billy stomped kohta emane, kuni ta tahaks katki tema lõualuu
The dirty bastards knew exactly what they were doin’
– Räpased värdjad teadsid täpselt, mida nad teevad
They kicked her until they cracked her ribs and she stopped movin’
– Nad lõid teda jalaga, kuni purustasid ta ribid ja ta lõpetas liikumise
Blood leakin’ through the cloth, she cried silently
– Veri lekib läbi riide, ta nuttis vaikselt
And then they all proceeded to rape her violently
– Ja siis hakkasid nad kõik teda vägivaldselt vägistama
Billy was made to go first, but each of them took a turn
– Billy tehti minna esimesena, kuid igaüks neist võttis omakorda
Rippin’ her up and chokin’ her until her throat burned
– Rippin ‘tema üles ja chokin’ teda, kuni tema kõri põles
Her broken jaw mumbled for God, but they weren’t concerned
– Tema murtud lõualuu pomises Jumala järele, kuid nad ei olnud mures
When they were done and she was layin’
– Kui need olid tehtud ja ta lamas
Bloody, broken and bruised
– Verine, katki ja muljutud
One of them niggas pulled out a brand new .22
– Üks neist neegritest tõmbas välja uhiuue .22
They told him that she was a witness of what she’d gone through
– Nad ütlesid talle, et ta oli tunnistaja sellest, mida ta oli läbi elanud
And if he killed her, he was guaranteed a spot in the crew
– Ja kui ta ta tappis, talle tagati koht meeskonnas
He thought about it for a minute, she was practically dead
– Ta mõtles sellele minut aega, naine oli praktiliselt surnud
And so he leaned over and put the gun right to her head
– Ja nii ta kummardus ja pani relva otse talle pähe
I’m fallin’ and I can’t turn back
– Ma kukun ja ma ei saa tagasi pöörduda
I’m fallin’ and I can’t turn back
– Ma kukun ja ma ei saa tagasi pöörduda
Right before he pulled the trigger and ended her life
– Vahetult enne seda, kui ta päästikule vajutas ja tema elu lõpetas
He thought about the cocaine with the platinum and ice
– Ta mõtles kokaiini peale koos plaatina ja jääga
And he felt strong standin’ along with his new brothers
– Ja ta tundis end koos oma uute vendadega tugevana
Cocked the gat to her head and pulled back the shirt cover
– Cocked, et gat pähe ja tõmbas tagasi särgi kate
But what he saw made him start to cringe and stutter
– Kuid see, mida ta nägi, pani teda kripeldama ja kogelema
‘Cause he was starin’ into the eyes of his own mother
– Sest ta oli oma ema silmis
She looked back at him and cried ’cause he had forsaken her
– Ta vaatas talle tagasi ja nuttis, sest ta oli ta hüljanud
She cried more painfully than when they were rapin’ her
– Ta nuttis valusamalt kui siis, kui nad teda vägistasid
His whole world stopped, he couldn’t even contemplate
– Kogu tema maailm peatus, ta ei suutnud isegi mõelda
His corruption had successfully changed his fate
– Tema korruptsioon oli tema saatust edukalt muutnud
And he remembered how his mom used to come home late
– Ja talle meenus, kuidas ema varem hilja koju tuli
Workin’ hard for nothin’, because now what was he worth?
– Pinguta millegi nimel, sest mida ta nüüd väärt oli?
He turned away from the woman that had once given him birth
– Ta pöördus naise poole, kes oli talle kunagi sünnitanud
And cryin’ out to the sky, ’cause he was lonely and scared
– Ja nutab taeva poole, sest ta oli üksildane ja hirmul
But only the Devil responded, ’cause God wasn’t there
– Kuid ainult Kurat vastas, sest Jumalat polnud seal
And right then he knew what it was to be empty and cold
– Ja just siis teadis ta, mis on tühi ja külm
And so he jumped off the roof and died with no soul
– Ja nii ta hüppas katuselt alla ja suri ilma hingeta
They say death takes you to a better place, but I doubt it
– Nad ütlevad, et surm viib teid paremasse kohta, aga ma kahtlen selles
After that, they killed his mother, and never spoke about it
– Pärast seda tapsid nad tema ema ega rääkinud sellest kunagi
And listen, ’cause the story that I’m tellin’ is true
– Ja kuula, sest lugu, mida ma räägin, on tõsi
‘Cause I was there with Billy Jacobs, and I raped his mom too
– Sest ma olin seal koos Billy Jacobsiga ja vägistasin ka tema ema
And now the Devil follows me everywhere that I go
– Ja nüüd järgneb Kurat Mulle kõikjale, kuhu ma lähen
In fact, I’m sure he’s standin’ among one of you at my shows
– Tegelikult, olen kindel, et ta seisab minu näitustel ühe teie seas
And every street cypher, listenin’ to little thugs flow
– Ja iga tänava salakiri, kuulan väikeste pätide voolu
He could be standin’ right next to you, and you wouldn’t know
– Ta võib seista otse sinu kõrval, ja sa ei teaks
The Devil grows inside the hearts of the selfish and wicked
– Kurat kasvab isekate ja õelate südametes
White, brown, yellow and black — color is not restricted
– Valge, pruun, kollane ja must-värv ei ole piiratud
You have a self-destructive destiny when you’re inflicted
– Teil on ennasthävitav saatus, kui teid tekitatakse
And you’ll be one of God’s children that fell from the top
– Ja sinust saab üks Jumala lastest, kes ülevalt alla kukkus
There’s no diversity because we’re burnin’ in the melting pot
– Mitmekesisust pole, sest me põleme sulatusahjus
So when the Devil wants to dance with you, you better say never
– Nii et kui kurat tahab sinuga tantsida, parem ütle mitte kunagi
Because a dance with the Devil might last you forever
– Sest tants kuradiga võib kesta sind igavesti
Oh, y’all motherfuckers thought it was over, huh?
– Oh, te kõik värdjad arvasite, et see on läbi, Ah?
Well, it’s not, you didn’t count on a fallen angel gettin’ back
– Noh, see pole nii, sa ei lootnud, et langenud ingel tagasi tuleb
Into the grace of God and comin’ after you
– Arvesse Jumala armu ja tulevad pärast sind
Y’all niggas ain’t shit, your producers ain’t shit
– Te kõik neegrid pole pask, teie produtsendid pole pask
Your fuckin’ A & R ain’t shit
– Teie fuckin ‘ a & amp; R pole pask
I’ll fuckin’ wipe my ass with your demo deal
– Ma ‘ll fuckin’ pühkida my ass oma demo tegeleda
Yo, Diabolic, take this motherfucker’s head off
– Yo, kuratlik, võta see litapoeg pea maha
Go ‘head and grip Glocks
– Mine ‘ pea ja haare Glocks
I’ll snap your trigger finger in six spots
– Ma snap oma vallandada sõrme kuus laigud
You’ll have to lip lock with hypodermic needles to lick shots
– Sa pead huule lukk nahaaluse nõelad lakkuda kaadrid
I’ll watch you topple flat
– Ma vaatan sind kukuks korter
Put away your rings and holla back
– Pane ära oma rõngad ja holla tagasi
Can’t freestyle; you’re screwed off the top, like bottle caps
– Ei saa freestyle; sa oled pealt ära keeratud, nagu pudelikorgid
Beneath the surface
– Pinna all
I’m overheatin’ your receiving circuits
– Ma kuumutan üle teie vastuvõtuahelad
By unleashin’ deeper verses than priests speak in churches
– Vabastades sügavamad salmid, kui preestrid kirikutes räägivad
What you preach is worthless
– See, mida sa jutlustad, on väärtusetu
Your worship defeat the purpose
– Teie jumalateenistuse võita eesmärk
Like President Bush takin’ bullets for the secret service
– Nagu president Bush võtaks salateenistuse jaoks kuule
Beyond what y’all fathom, I shit on cats and jaw tap ’em
– Kaugemale, mida te kõik süld, Ma sitt kassid ja lõualuu koputage ‘ em
Show no compassion, like havin’ a straight-faced orgasm
– Ei näita kaastunnet, nagu oleks sirge näoga orgasm
Tour jack ’em, have his half-a-10 bitch suck my friend’s dick
– Tour jack ‘ em, on tema pool-a-10 emane imeda mu Sõbra dick
In the meantime, you can french kiss this clenched fist
– Vahepeal saate seda kokkusurutud rusikat prantsuse keeles suudelda
Diabolic: a one-man brigade spreadin’ cancer plague
– Diabolic: Ühe mehe brigaad levitab vähikatku
Fist-fuckin’ a pussy’s face, holdin’ a hand grenade
– Rusikas Kuradi Tuss Nägu, holdin ‘ käsi granaat
So if I catch you bluffin’, faggot, you’re less than nothin’
– Nii et kui ma taban sind bluffimas, Pede, sa oled vähem kui mitte midagi
I just had to get that stress off my chest like breast reduction
– Ma lihtsalt pidin selle stressi rinnalt maha saama nagu rindade vähendamine
You motherfuckers are nothin’, you cannot harm me
– Te värdjad pole midagi, te ei saa mulle halba teha
I’ll resurrect every aborted baby and start an army
– Ma äratan iga katkestatud beebi üles ja alustan armeed
Storm the planet, huntin’ you down, ’cause I’m on a mission
– Tormige planeeti, jahtige teid maha, sest ma olen missioonil
To split your body into a billion one-celled organisms
– Jagada oma keha miljardiks üherakuliseks organismiks
Immortal Technique’ll destroy your religion, you stupid bitch
– Surematu Tehnika hävitab teie usu, sa loll lits
You’re faker than blue-eyed crackers nailed to a crucifix
– Sa oled faker kui sinisilmne kreekerid naelutatud krutsifiks
I’m ’bout to blow up, like NASA Challenger computer chips
– Ma kavatsen õhku lasta, nagu NASA Challengeri arvutikiibid
Arsenic language transmitted revolutionarily
– Arseeni keel edastatakse revolutsiooniliselt
I’m like time itself: I’m gonna kill you inevitably
– Ma olen nagu aeg ise: ma tapan sind paratamatult
Chemically bomb you, fuck usin’ a chrome piece
– Keemiliselt pomm sind, kurat usin ‘ kroom tükk
I’m Illmatic, you won’t make it home, like Jerome’s niece
– Ma olen Illmaatiline, sa ei jõua koju, nagu Jerome õetütar
I’ll sever your head diagonally for thinkin’ of dissin’ me
– Ma katkestan su pea diagonaalselt, et mõelda minu lahkamisele
And then use your dead body to write my name in calligraphy
– Ja siis kasutage oma surnukeha, et kirjutada minu nimi kalligraafiasse
This puppet democracy brain-washed your psychology
– See nukudemokraatia pesi teie psühholoogia aju
So you’re nothin’, like diversity without equality
– Nii et sa pole midagi, nagu mitmekesisus ilma võrdsuseta
And your crew is full of more faggots than Greek mythology
– Ja teie meeskond on täis rohkem pedesid kui Kreeka mütoloogia
Usin’ numerology to count the people I sent to Heaven
– Numeroloogia kasutamine, et lugeda inimesi, kelle ma taevasse saatsin
Produces more digits than 22 divided by seven
– Toodab rohkem numbreid kui 22 jagatud seitsmega
You’re like Kevin Spacey: your style is usually suspect
– Sa oled nagu Kevin Spacey: teie stiil on tavaliselt kahtlane
You never killed a cop, you, not a motherfuckin’ thug yet
– Sa pole kunagi politseinikku tapnud, sina, pole veel kuradima pätti
Your mind is empty and spacious
– Teie meel on tühi ja avar
Like the part of the brain that appreciates culture in a racist
– Nagu aju osa, mis hindab kultuuri rassistlikus
Face it, you’re too basic, you’re never gonna make it
– Ausad, sa oled liiga lihtne, sa ei saa kunagi hakkama
Like children walkin’ through Antarctica, butt-naked
– Nagu lapsed jalutavad läbi Antarktika, Tagumik Alasti
