Emre Aydın – Belki Bir Gün Özlersin Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Belki bir gün özlersin
– Vielleicht wirst du es eines Tages vermissen
Başka adamlarla
– Mit anderen Männern
Başka şehirlerde
– In anderen Städten
Yürürken
– Zu Fuß

Okuduğun ilk roman
– Der erste roman, den du gelesen hast
Sevdiğin ilk adam
– Der erste Mann, den du liebst
Yasal acılarından
– Rechtliche leiden
Hatta yalnızlıktan
– Auch aus Einsamkeit

Belki dolar gözlerin
– Dollar für die Augen
Başka adamlara
– Andere Männer
Başka şehirlerde
– In anderen Städten
Belli etmezsin
– Du zeigst nicht
Belki bir gün özlersin
– Vielleicht wirst du es eines Tages vermissen

Ve sil gözünün yalnızlıklarını
– Und lösche die Einsamkeit deiner Augen
O an fısılda duvarlara adımı
– In diesem Moment flüsterst du meinen Namen an die Wände
Bin bıçak var sırtımda
– Tausend Messer im Rücken
Biniyle de adaşsın
– Mit tausend Namen
Her biri hayran sana
– Jeder bewundert dich

Ve sil gözünün yalnızlıklarını
– Und lösche die Einsamkeit deiner Augen
O an fısılda duvarlara adımı
– In diesem Moment flüsterst du meinen Namen an die Wände
Bin bıçak var sırtımda
– Tausend Messer im Rücken
Biniyle de adaşsın
– Mit tausend Namen
Her biri hayran sana
– Jeder bewundert dich

Belki bir gün özlersin
– Vielleicht wirst du es eines Tages vermissen
Başka adamlarla
– Mit anderen Männern
Başka şehirlerde
– In anderen Städten
Yürürken
– Zu Fuß

Seçtiğin bu hayat
– Das Leben, das du gewählt hast
Geçtiğin son adam
– Der letzte Mann, den du bestanden hast
Yasal acılarından
– Rechtliche leiden
Hatta yalnızlıktan
– Auch aus Einsamkeit

Sessiz harfler seçersin
– Sie wählen Konsonanten
Başka adamlara
– Andere Männer
Başka şehirlerde
– In anderen Städten
Belli etmezsin
– Du zeigst nicht
Belki bir gün özlersin
– Vielleicht wirst du es eines Tages vermissen

Ve sil gözünün yalnızlıklarını
– Und lösche die Einsamkeit deiner Augen
O an fısılda duvarlara adımı
– In diesem Moment flüsterst du meinen Namen an die Wände
Bin bıçak var sırtımda
– Tausend Messer im Rücken
Biniyle de adaşsın
– Mit tausend Namen
Her biri hayran sana
– Jeder bewundert dich

Ve sil gözünün yalnızlıklarını
– Und lösche die Einsamkeit deiner Augen
O an fısılda duvarlara
– Flüsternd an die Wände
Bin bıçak var sırtımda
– Tausend Messer im Rücken
Bimiyle de adaşsın
– Du bist mit deinem bi
Her biri hayran sana
– Jeder bewundert dich




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın